We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
請求書発行日より
Please transfer the payment to our bank account within 14 days of the invoice issue date. If you didn't make the payment in time, we may cancel your booking.
Please transfer the payment to our bank account within 14 days of the invoice issue date. If you didn't make the payment in time, we may cancel your booking.
The billing period is 1 week from the invoice issue date.
納付期間は通常、インボイス(請求書)発行日から1週間です。
The new post-settlement payment option is easy to use for customers who do not have credit cards or prefer not to use them, as well as elderly persons who are not used to paying online.The payment must be made within 14 days of the invoice issue date, which gives customers extra time before paying funeral expenses.
Product invoice and payment You will receive a product invoice either via email or postal mail. Balance of the product cost must be paid in full within 2 weeks of the invoice issue date.
In your message, make sure to send details such as the Invoice issue date and number, and explain what corrections you need.
その際に、メッセージに請求書の日付、番号、及び、変更箇所をご記入ください。
Balance of the product cost must be paid in full within 2 weeks of the invoice issue date.
請求書 1 請求書をメールもしくは郵送しますので、発行日から2週間以内にお支払いください。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.