The movie is based on a true tale told by survivors.
その映画は、生存者たちが語った実話に基づいている。
His invention is based on a basic principle of magnetism.
彼の発明は、磁気に関する一つの基本原理に基づいています。
Now, everything is based on the mobile index alone.
現在、すべてがモバイルインデックスのみに基づいています。
The strip chart is based on the average energy value.
ストリップチャートは、平均エネルギー値に基づいています。
This recipe is based on the use of oak pinch.
このレシピはオークピンチの使用に基づいています。
A substantial portion of the story is based on real-life experiences.
その物語のかなりの部分は、実際の体験に基づいている。
This movie is based on the life story of a famous musician.
この映画は、ある有名な音楽家の人生物語をもとにしている。
Color coding is based on time left to the due date.
カラーコーディングは、期日まで残っている時間に基づいています。
The union is based on respect for each other and equality.
連合は互いに尊敬と平等に基づいています。
The folder name is based on the disc's volume label.
フォルダ名は、ディスクのボリューム ラベルに合わせて設定されます。
Third, the transaction volume is based on supply and demand.
第三に、取引の量は需給に基づく。
The conditional format is based on values in the selected control.
選択したコントロールの値に基づく条件付き書式。
The provincial economy is based on industrial, and agriculture productions.
州の経済は、産業や農業生産に基づく。