Examples with "is consistent with enabling" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This has been achieved by: o Posting a maximum occupancy sign that is consistent with enabling a distance of at least six feet between individuals in rooms or areas used for breaks; and o Staggering break or mealtimes to reduce occupancy in rooms or areas used for meals and breaks; and o Placing tables at least eight feet apart and assuring six feet between seats, removing or taping - Not seats to reduce occupancy, placing markings on floors to assure distancing, and arranging seating in a way that minimizes face-to-face contact.
o 休憩に使用する部屋またはエリア内で個人間の距離を少なくとも6 フィート確保することができ る最大収容人数の標識を掲示する。 o 食事や休憩に使用される部屋やエリアの占有率を減らすために、休憩や食事の時間をずらす。 o テーブルを少なくとも 8 フィート離して配置して、座席間に6 フィートの距離を確保し、占有率 を下げるために座席を取り除くかテープを貼り、距離を確保するために床に目印を付け、対面 での接触を最小限に抑えるように座席を配置する。
Andere resultaten
Our uniform methodology offers consistent results, enabling more accurate point-to-point comparisons.
当社の統一的な方法論は一貫した成果を提供し、より精確なピンポイントの比較を可能にします。
It led to enabling consistent design development from bags to wallets, and branched out the product's variations.
鞄から財布まで一貫したデザイン展開が可能になり、商品アイテムを拡張。
This reagent allows white blood counts and hemoglobin concentration to be measured at the same time, without using cyanide and enabling consistent measurement despite changes in reaction temperature.
Our automated manufacturing line for both small and large products can be set flexibly depending on the material quality, enabling consistent cation electrodeposition coating under an optimal condition.
It also has seven standard spindle specifications, making it easier to set than our previous machine and enabling consistent coiling of springs.
また標準7軸仕様により、旧製品に比べセットが容易となり、安定してばねを巻くことが可能となりました。
Features From the time the matter occurs to the time it is closed Consistent response We perform one-stop services from data collection and maintenance immediately after the occurrence of a survey project to preprocessing, data analysis, progress check, and compilation of reports and countermeasures, enabling consistent response from early action start to close.
This system allows the Group to share risk management expertise and information on managing key risks common to all Group companies and risks specific to each Group company, enabling consistent risk management Group-wide.
The flexible platform permits us to make rapid, consistent modifications enabling us to develop new vaccines, in short time, in the face of viral mutations or emerging new threats.
Through a human psychophysical experiment, the team demonstrated that the presence or absence of flanking contours formed from extremely thin white lines could be used to switch between contradictory visual phenomena (Figure 1), enabling consistent explanation for both discrepant theories.
New Proven Solution provides faster recovery with application-consistent replicas, enabling customers to optimize hardware utilization with data protection.
Android for Work is a new enterprise program designed to increase Android adoption by enabling consistent IT management and secure app distribution through an ecosystem of EMM providers.
Android for Workは、EMMプロバイダーのエコシステムを通じて一貫したIT管理とセキュアなアプリ配布を可能にすることにより、Androidの普及を促進する新しい企業用プログラムです。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.