This doll is designed to mimic a real baby closely.
この人形は、本物の赤ちゃんそっくりに作られている。
The reception class curriculum is designed to be fun and educational.
レセプションクラスのカリキュラムは、楽しく学べるように工夫されています。
Athletic wear is designed to provide comfort during intense workouts.
スポーツウェアは、激しいトレーニング中でも快適に動けるように作られている。
This spray is designed to repel mosquitoes during the summer.
このスプレーは、夏のあいだ蚊を寄せつけないように作られている。
The mountain bike is designed for durability in harsh conditions.
そのマウンテンバイクは、過酷な環境でも使えるように丈夫に作られている。
The housing unit is designed for single occupants or couples.
この住戸は単身者やカップル向けの造りになっています。
The course is designed for entry-level students new to programming.
その講座は、プログラミングが初めての初心者向けに作られている。
This bed covering is designed to repel pet hair and dirt.
このベッドカバーは、ペットの毛や汚れが付きにくいように作られています。
Each pull tab is designed to open packaging smoothly and safely.
それぞれのプルタブは、スムーズかつ安全に包装を開けられるように設計されている。
This chewing piece is designed to improve jaw muscle strength.
この噛むパーツは、あごの筋肉を鍛えるために作られている。
The festival is designed to celebrate the joys of childhood.
この祭りは、子ども時代の喜びをたたえるために企画されています。
This device is designed to suck air out of the container quickly.
この装置は容器内の空気を素早く吸い出すように設計されています。
The survival knife pocket is designed to hold emergency tools.
そのサバイバルナイフ用ポケットは、非常用の道具を入れられるように作られている。