Download for Windows Premium
Publiciteit
isolation performance level

Vertaling van "isolation performance level" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
遮音性能
To obtain an effective sound isolation performance level both between the large and small rehearsal rooms and between these rooms and other nearby rooms, we also adopted an anti-vibration and sound isolation structural design for the two rehearsal rooms.
大・小練習室については、周辺諸室および練習室間の遮音性能の確保のため、それぞれの室に防振遮音構造を採用した。
If the characteristics of the sound to be isolated and the desired quietness in the room benefiting from the isolation are the two sole variables used to determine the required sound isolation performance, then the sound isolation performance level needs to be remarkably high.
発生音と必要な静けさの差から定まる必要遮音性能は、したがって格段に高いレベルとなる。
When flanking transmission transmits energy through slabs and other structural elements, as the transmission distance increases, transmission loss occurs. For projects that include both a large and small hall, if we can separate the two halls by at least 20 m. (65.6 ft), we can expect a sound isolation performance level of 80 dB (at 500 Hz) between the halls.
スラブ等を介して伝搬する振動エネルギーは躯体を長く伝搬するとロスが生じるため、大・小ホールの併設等の場合に距離を大きく離して配置するように、20m程度以上の離隔距離がある場合、80dB(中音域)程度の遮音性能が見込まれる。
Obtaining the robust sound isolation performance level of D-85 requires that both the sound-source room and the receiving room be constructed with vibration and sound isolating structural designs.
このD-85の遮音性能は、両室を防振遮音構造とすれば達成できる数値である。
At the completion of construction, we tested the results of our designs for the two halls. We confirmed that we satisfactorily met the objective for noise mitigation from the nearby trains and that we achieved a sound isolation performance level of 88 dB (at 500 Hz) between the concert hall and the complex's restaurant.
工事完了時における測定で、電車の騒音に関しては目標値を満足していることを、またコンサートホール~レストラン間の遮音性能は88dB(500Hz)で、使用上全く支障のないことを確認している。
Accordingly, we targeted and achieved a sound isolation of 40 dB (at 500 Hz) between the auditorium and its foyer by implementing a design that uses a double layer of Profilit(TM) glass. Between the hall and the floors above and below it, we needed to provide a sound isolation performance level that would enable the rooms above and below the hall to be used simultaneously with the hall.
本施設ではホール階にはホールのみが配置されており、ホワイエはホールと連動した使われ方をすることから、一般的にホールとホワイエ間で必要とされる遮音性能よりは劣るが、会議室間でよく目標とされる値を参考に40dB(500Hz)と設定し、これをプロフィリットガラス2重で確保した。
This design strategy achieved a sound isolation performance level exceeding 90 dB (at 500 Hz) between both the hall and adjacent rooms and between the hall and rooms on upper and lower floors.
このような構造でホール~周辺および上下室間について90dB以上(500Hz)の遮音性能を得ることができた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor isolation performance level in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 107 ms.