Vertaling van "isolation performance level" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To obtain an effective sound isolation performance level both between the large and small rehearsal rooms and between these rooms and other nearby rooms, we also adopted an anti-vibration and sound isolation structural design for the two rehearsal rooms.
If the characteristics of the sound to be isolated and the desired quietness in the room benefiting from the isolation are the two sole variables used to determine the required sound isolation performance, then the sound isolation performance level needs to be remarkably high.
発生音と必要な静けさの差から定まる必要遮音性能は、したがって格段に高いレベルとなる。
When flanking transmission transmits energy through slabs and other structural elements, as the transmission distance increases, transmission loss occurs. For projects that include both a large and small hall, if we can separate the two halls by at least 20 m. (65.6 ft), we can expect a sound isolation performance level of 80 dB (at 500 Hz) between the halls.
Obtaining the robust sound isolation performance level of D-85 requires that both the sound-source room and the receiving room be constructed with vibration and sound isolating structural designs.
このD-85の遮音性能は、両室を防振遮音構造とすれば達成できる数値である。
At the completion of construction, we tested the results of our designs for the two halls. We confirmed that we satisfactorily met the objective for noise mitigation from the nearby trains and that we achieved a sound isolation performance level of 88 dB (at 500 Hz) between the concert hall and the complex's restaurant.
Accordingly, we targeted and achieved a sound isolation of 40 dB (at 500 Hz) between the auditorium and its foyer by implementing a design that uses a double layer of Profilit(TM) glass. Between the hall and the floors above and below it, we needed to provide a sound isolation performance level that would enable the rooms above and below the hall to be used simultaneously with the hall.
This design strategy achieved a sound isolation performance level exceeding 90 dB (at 500 Hz) between both the hall and adjacent rooms and between the hall and rooms on upper and lower floors.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.