Optionally, select from either item description or item flexfield.
必要に応じて、品目摘要または品目フレックスフィールドを選択します。
Update the item description with a concatenated value of the item catalog group information.
品目摘要と連結した品目カタログ・グループ情報を更新できます。
Your item description must be clean and concise.
あなたの商品説明はきれい、簡潔でなければならない。
Please refer to the item description column for noticeable old scratches.
目立った古傷などは商品説明欄に記載致しますので、ご参照ください。
However, to avoid any potential oversights, I respectfully request your assistance in helping us to make this a mutually satisfactory transaction by THOROUGHLY reviewing item description and photos, andasking all questions PRIOR TO ORDER.
しかし、を避けるために潜在的な見落とし、私は丁重に要求あなたの支援うえで米国に作るこのは相互に満足トランザクションによって徹底的に見直し項目説明と写真、とすべての質問前に注文。
However, to avoid any potential oversights, I respectfully request your assistance in helping us to make this a mutually satisfactory transaction by THOROUGHLY reviewing item description and photos, and asking all questions PRIOR TO BIDDING. *Please Note that size and color representation are subject to manufacturing variance and may not be exact.
しかし、を避けるために潜在的な見落とし、私は丁重に要求あなたの支援うえで米国に作るこのを相互に満足トランザクションによって徹底的に見直し項目説明と写真、すべての質問前に入札。 注意してくださいサイズと色表現は、被写体に製造バラツキかもしれないが正確な。
This works because the user needs to make only one item description and this is then stored as a template.
ユーザーが唯一の商品説明を行う必要があると、これは、テンプレートとして保存されているので、これは動作します。
Colors and other details of the products could be a bit different from those visible in pictures and video of item description.
商品の色やその他の詳細は、商品説明の写真やビデオに表示されているものとは少し異なる場合があります。
Perform price and availability checking by item cross-reference, customer item, or item description.
品目相互参照、顧客品目または品目摘要別に価格および有効数量のチェックを実行できます。
Create amount-based purchase order lines by selecting an amount-based line type, category, item description, and total amount for the line.
金額基準の明細タイプ、カテゴリ、品目摘要および明細の合計金額を選択して、金額基準の発注明細を作成できます。
You do not have the ability to enter an item description if you enter an alternate for the item.
ただし、品目の代替を入力した場合は、品目摘要を入力することはできません。
Item (item description is only a display field)
品目(品目摘要は表示のみのフィールド)
If you choose to concatenate the value of the descriptive element to create the catalog description, you can use this description to overwrite an existing item description.
付加要素の値を連結してカタログ摘要を作成すると、そのカタログ摘要で既存の品目摘要を上書きできます。