Download for Windows Premium
Publiciteit
items to be shared

Vertaling van "items to be shared" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
共同利用する項目
Purpose of shared use: Carrying out employment consultations Items to be shared: All provided information Agree to the privacy policy and click the Confirm button.
共同利用する目的:就職相談を実施するため 共同利用する項目:提供を受けた全ての情報 以下、プライバシーポリシーに同意の上、確認ボタンをクリックしてください。
An automatic information entering server that allows information of any items to be shared through e-mails.
電子メールにより任意の項目の情報共有が可能な情報自動入力サーバを提供することを目的とする。
Sharing personal information In the case of sharing the customer personal information within our company group and between our company and our distributors, we will notice it to customers or announce on our web-sites in advance, including the range of partners allowed to share such information, the items to be shared, and the purposes of sharing such information.
個人情報の共同利用 当社は、お客様の個人情報を、当社内及び販売店等との間で共同利用する場合は、共同利用者の範囲、利用項目、利用目的等の所定事項を、あらかじめお客様に通知するか、ホームページなどにおいて公表します。
Personal information items to be shared 1) Personal information of customers Customer ID, customer name, gender, date of birth, address, telephone number, fax number, email address, business contact (name of company, department, title, address, telephone and fax numbers), mailing address, information on physical conditions or diseases related to service offered by CYBERDYNE, record of service use, vital information (heart rate, blood pressure, pulse), transaction history, etc.
個人情報の利用目的で特定する社員等の個人情報の利用目的のため (3) 共同して利用する個人情報の項目 1) お客様の個人情報 お客様番号、お客様の氏名、性別、生年月日、住所、電話番号、FAX番号、Eメ-ルアドレス、勤務先(会社名、所属部課、役職、住所、電話番号、FAX番号 ) 、 送付先、サービスに関連する身体及び病気に関する情報、サービスの利用状況、サービスを利用するお客様の生体情報(心拍数、血圧、脈拍等)お取引内容等 2) 社員等の個人情報 氏名、住所、所属、役職等の社員等本人に関する基本情報その他上記4.
A Date value representing the inclusive end date of the range of calendar items to be shared.
共有される予定表アイテムの範囲の終了日を表す日付型 (Date) 値を返します。
Personal Data items to be shared are:name, address, birth date, telephone number, facsimile number, e-mail address, age, gender, occupation, family makeup, hobbies, etc.Shared information may be used by the party sharing such information for the following purposes: For user demand surveys and marketing activities for the Company's products and services For satisfaction level surveys, and improvement and development of the Company's products and services Party responsible for management of Personal Data so shared is the Company.
氏名、住所、生年月日、電話番号、ファックス番号、メールアドレス、年齢、性別、職業、家族構成、趣味等 共同して利用する者の利用目的 当社の製品やサービスの需要調査やマーケティング活動に役立てるため 当社の製品やサービスに関する満足度を調査し、製品の改善や新製品の開発に役立てるため 共同利用の対象となる個人データの管理責任者は、当社です。
In such cases, each Group company will be urged to thoroughly implement management measures pursuant to the basic policies.Group Companies Data items to be shared and used The name, gender, date of birth, address, telephone number, facsimile number, e-mail address and information on products and services related to contracts and suggestions 2.Provision of personal data to contractors Nippon Paper Industries may provide the minimum amount of personal data to its contractors, within the scope necessary for achieving the purposes of use.
この場合、グループ各社においても、本方針に沿った管理の実行を促し徹底します。グループ企業一覧 共同利用する情報の項目 氏名、性別、生年月日、住所、電話番号、FAX番号、電子メールアドレス、ご契約や提案内容に関する製品・サービスに関する情報 2.業務の委託先への提供 日本製紙は、利用目的の達成に必要な範囲内で、必要最小限の個人情報を業務委託先に提供することがあります。
Personal Information items to be shared Name, address, date of birth, age, gender, telephone number, etc., written on guest registration cards and accommodation application forms, and other information related to accommodations and reservations. Parties with whom we will share Personal Information Group companies of the Hospitality Partners Group, as well as companies entrusted with the management of facilities operated by Our Company. Purpose of use: Joint research and development of product plans and services, etc.
共同利用される個人情報の項目 氏名、住所、生年月日、年齢、性別、電話番号等、ゲストレジストレーションカード・宿泊申込書に記載された情報、その他の宿泊及びその予約に係る情報 共同して利用する者の範囲 ホスピタリティパートナーズグループのグループ会社並びに当社が運営を受委託している 施設に係る委託及び受託会社 利用する者の利用目的 商品プランやサービス等に関しての共同研究・共同開発 商品プランやサービス等に関しての個別のお客様への提案・案内 各種リスクの把握・管理などグループとしての経営管理業務の適切な運営 個人情報の管理責任者の名称 株式会社ホスピタリティオペレーションズ 4.
Returns or sets the inclusive end date of the range of calendar items to be shared by the CalendarSharing object.
CalendarSharing オブジェクトによって共有される予定表アイテムの範囲の終了日を設定します。
Returns the Folder containing the calendar items to be shared by the CalendarSharing object.
CalendarSharing オブジェクトによって共有される予定表アイテムが含まれる Folder を取得します。
1 Personal Information Concerning Customers and Business Partners Items to be shared Name, address, e-mail address, telephone number, fax number, date of birth, gender, department, title, duty, and other data necessary to achieve the above-mentioned shared purpose Manager in charge of joint use Geoscience Enterprise Inc.
1お客様及びお取引先様に関する個人情報について 共同利用する者の範囲 GSE 共同利用する項目 氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、FAX番号、生年月日、性別、所属部署、役職名、担当業務、その他の上記共同利用目的の達成のために必要なデータ 共同利用の管理責任者 GSE 2役員及び従業員等に関する個人情報について 共同利用する者の範囲 GSE 共同利用する項目 当社グループの役員(退任者を含みます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 21 ms.