Download for Windows Premium
Publiciteit
keep on doing

Vertaling van "keep on doing" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
やり続ける
You can't keep on doing the same thing.
ずっと同じことを続けるわけにはいかない。
I keep on doing visual art activities with pursuing how to show colors and shapes.
色や形の見せ方を追求しながら、視覚美術の制作活動を続けている。
I just keep on doing what I learned from my master without slacking off.
師匠から学んだことを、ただ手を抜かずやり続けるだけ。
I never felt any kind of hierarchy or tough relationships, but since I get bored easily I didn't want to keep on doing the same thing for a long time.
上下関係や人間関係がつらいと感じたことは無かったのですが、僕はとても飽き性なので、ずっと同じことを続けるのは嫌でした。
So, keep on doing it until you meet someone that shares your interests and with whom you like to spend your time.
だから、あなたの興味を共有し、あなたがあなたの時間を過ごしたい人と会うまで、それを続けてください。
So, let's discuss and if a new idea is better, let's make a change for the better, and keep on doing this.
話し合って、新たな案のほうがよければ、直して、続けていく。
Passard: I want to keep on doing what I'm doing until the end.
パッサール氏: 今していることを続けることです。それこそ、死ぬ時まで。
Do not loaf on that, because if you draw continuously and keep on doing it for 25 years, it definitely will be your masterpiece.
1年365日毎日続けて、それを25年続けたら間違いなくひかりの代表作になる。
So I just keep on doing it.
いつか帰ってくるよ
Even in a situation like this, we want the collection server to keep on doing its job.
その場合においても、この集計サーバは動き続けて欲しいわけです。
Why I keep on doing it is because I believe they can leave an impression.
私がこうした行為を続けている理由は、これらの痕跡がある印象を残すと信じているからです。
Because you can't understand true suffering, you still keep on doing evils, therefore are unable to get liberation from the cycle of birth and death, and cannot achieve enlightenment.
そなた達は苦しみを体験出来ないから、引き続きに悪を行っている。 だから、生死を消滅できなくて、道を証する事が出来ない。
For I do not do the good I want to do, but the evil I do not want to do-this I keep on doing.
(19) 私は、自分でしたいと思う善を行なわないで、かえって、したくない悪を行なっています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor keep on doing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 79 ms.