We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, keep on doing it until you meet someone that shares your interests and with whom you like to spend your time.
だから、あなたの興味を共有し、あなたがあなたの時間を過ごしたい人と会うまで、それを続けてください。
So, let's discuss and if a new idea is better, let's make a change for the better, and keep on doing this.
話し合って、新たな案のほうがよければ、直して、続けていく。
Passard: I want to keep on doing what I'm doing until the end.
パッサール氏: 今していることを続けることです。それこそ、死ぬ時まで。
Do not loaf on that, because if you draw continuously and keep on doing it for 25 years, it definitely will be your masterpiece.
1年365日毎日続けて、それを25年続けたら間違いなくひかりの代表作になる。
So I just keep on doing it.
いつか帰ってくるよ
Even in a situation like this, we want the collection server to keep on doing its job.
その場合においても、この集計サーバは動き続けて欲しいわけです。
Why I keep on doing it is because I believe they can leave an impression.
私がこうした行為を続けている理由は、これらの痕跡がある印象を残すと信じているからです。
Because you can't understand true suffering, you still keep on doing evils, therefore are unable to get liberation from the cycle of birth and death, and cannot achieve enlightenment.
For I do not do the good I want to do, but the evil I do not want to do-this I keep on doing.
(19) 私は、自分でしたいと思う善を行なわないで、かえって、したくない悪を行なっています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.