Conventional electric cars still cannot keep up.
It will also create huge opportunities for publishers who can keep up.
この変化に追いつくことができるパブリッシャには、大きなビジネス チャンスももたらします。
Please keep up the good work and stay strong.
We should keep up our commitment to the environment by recycling.
私たちはリサイクルをすることで、環境への取り組みをこれからも続けるべきです。
Publish, and keep up to date, this accessibility statement.
このアクセシビリティ・ステートメントを公開し、最新の状態に保つ。
We can no longer keep up and are of course very receptive to the consumer confidence of the leisure society.
私たちはもはや追いつくことができず、もちろんレジャー社会の消費者の信頼を非常に受け入れています。
Leaders do not force the others to be coordinated with themselves, but to help them keep up.
指導者たちは、自分自身と調整するために他人を強制しませんが、彼らが追いつく助けるために。
You'll get promoted in good time if you keep up this effort.
この努力を続ければ、しかるべき時に昇進できるだろう。
Their junior team is in a different league; no other school can keep up.
あそこのジュニアチームは格が違って、どの学校も太刀打ちできない。
He couldn't keep up working late every day without a break.
彼は毎日休みなしで夜遅くまで働き続けることができなかった。
At the top cover and keep up to complete cooling.
トップカバーで、冷却を完了させるまで続けてください。
We keep up a correspondence by sending emails every month.
私たちは毎月メールを送り合って、やり取りを続けている。
The colleagues keep up a correspondence to discuss project updates.
その同僚たちは、プロジェクトの進捗を話し合うためにメールのやり取りを続けている。