Download for Windows Premium
Publiciteit
keeping a record

Vertaling van "keeping a record" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
記録を保管
記録を残し
記録すること
This is comparable to emptying out your entire dresser every time you wish to remove a single pair of socks.TRIM solves this problem by keeping a record of blocks which are deleted (cleaned).
これを日常生活に例えると、靴下一束を取るため、引き出し全体を空にすると同じようなことです。TRIMはこの問題を解決するため、削除された(片付けられた)ブロックの記録を保管します。
TRIM solves this problem by keeping a record of blocks which are deleted (cleaned).
TRIMはこの問題を解決するため、削除された(片付けられた)ブロックの記録を保管します。
Chapter 1 Keeping a record You need to keep records of all the due diligence measures you carry out, governing bodies recommend having a minimum 12-month record of due diligence.
クレディセイフの反社チェック ≫ Chapter 1 記録の保管管理について 実際に行ったデューデリジェンスの記録は、すべて保管しておく必要があります。 保管期間としては最低12か月の記録を保管することされています。
The participating schools are responsible for monitoring the distribution of milk, and keeping a record of attendance and academic results compared to previous years.
プログラムに参加する学校は、牛乳の分配を監視し、過去と比較するために、出席および成績を記録する責任を負います。
These tools eliminate errors by automatically keeping a record of the quantities that were received by the business, as well as streamlining inventory tracking.
これらのツールは、企業が受け取った数量の記録を自動的に保持し、在庫追跡を合理化することで、エラーを排除します。
However, I think the act of taking a photo has the meaning of making a work of art and also of keeping a record.
けれども写真を撮るという行為は、作品を作るという意味合いもあれば、記録を残すという意味合いもあると思う。
For example, there are many ways to document the maintenance process, such as creating a procedure manual, or keeping a record of every step of the maintenance process with photos and notes.
たとえば手順書作成などの文書化、写真やメモ書きで保全工程を逐一記録しておくなど、方法はいろいろあるでしょう。
I am not changing the society through my photographs but simply keeping a record of "now" by taking photographs.
こちらから社会を変えていこうというのではなく、今を写真で記録することです。
Whether you implement some of these reviews on your social media or website (with the customer's permission, of course), or use it to give proper credit to the employees is up to you, but keeping a record of it in a logbook is helpful.
あなたのソーシャルメディアやウェブサイトでこれらのレビューの一部を実装するか(もちろん、顧客の許可を得て ) 、 従業員に適切な信用を与えるためにそれを使用するかどうかはあなた次第ですが、ログブックに記録しておくと便利です。
one, litter became artistic and approachable; and two, at the end of a few days, I had 50 photos on my phone and I had picked up each piece, and I realized that I was keeping a record of the positive impact I was having on the planet.
ひとつ目 ゴミは芸術作品となり 嫌悪感が薄れたこと そして2つ目 写真がたった数日で50枚に達したことです 撮影したゴミはすべて拾いましたから 自分が地球のためにしたことの 記録にもなっていることに気が付きました
I'm keeping a record of everything that's happened since I got here.
(アキラ)ここに来てからの 出来事をね 記録してるんだ
Since he received the official appointment, he started keeping a record in a journal of his detailed medical examinations.
光順はこの拝命を機に、拝診の詳細な記録を日記に残すことを始めた。
As teachers we observe our students all the time, and keeping a record of what you notice provides key insights into student strengths and areas for development, and saves time in the long run.
気づいたことをその都度記録しておくことで、生徒の強みや努力が必要な部分について理解するにあたり鍵となる情報が得られるうえ、長期的には時間の節約にもなります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor keeping a record in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 26 ms.