Download for Windows Premium
Publiciteit
language into another

Vertaling van "language into another" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
言語を別の言語に
Translation is a passage from one language into another through a continuum of transformations.
翻訳は、一つの言語からもう一つへ、連続する変容を経て渡る通路です。
Interpreters enable the cross-cultural communication necessary in today's society by converting one language into another.
通訳者は、ある言語を別の言語へ変換することで、現代社会で必要な異文化間コミュニケーションを可能にしている。
Translation is the process of changing a written text from one language into another.
翻訳とは、ある言語で書かれた言葉を別の言語で言い換えるプロセスを指します。
Rendering one language into another is just the start of the localization project.
ある言語を別の言語に移し替えること。 それはローカライズプロジェクトの出発点に過ぎません。
This is because - traditionally - accurately translating one language into another can be difficult for a machine to achieve.
伝統的に、ある言語を別の言語に正確に翻訳することが、機械では達成するのが難しかったため、今注目されています。
However, this rule specifically does not apply to translations from one spoken or written language into another.
しかし、この規則では、口頭または書面による文言の他言語への翻訳に対する適用については厳密に規定されていません。
Throughout all of history, if you wanted something translated from one language into another, you had to involve a human being.
歴史上これまで 他の言語に翻訳したいものがあった場合 人間にやらせてきました
They must understand the subject matter in which they work in order to accurately convert information from one language into another.
言語間で情報を正確に伝達するためには、通訳をする対象のテーマを理解していなければならない。
I have been a translator for about 30 years and during this time spent nearly 100% of my working time with activities, involving the rendition of a certain meaning expressed in one language into another.
以下はその簡単な記述である。 私は既に18年間フリーランスの翻訳者として仕事をしてきているが、その間ほぼ全ての時間を、ある言語で書かれた意味をもう一つの言語に移し変える、という作業に費やしてきた。
Since 2013, when I was interviewed last time, I have been researching technology for translating one language into another. During this time, the target of my research changed from statistical machine translation based on translating words and grammar to neural machine translation based on context and situation (Fig.
前回お話させていただいた2013年から一貫して、ある言語を別の言語に翻訳する技術を追究していますが、対象は単語の対訳と文法をベースとした統計的機械翻訳から文脈・状況に基づくニューラル機械翻訳へと変化しました(図1 ) 。
Translation turns content from one language into another (e.g. Japanese into English). Localisation identifies and resolves cultural issues present in the content (religion, politics, etc.) adapts content to reflect differences in numbering systems, address formatting conventions and the like concentrates on making the translated content read, sound and look like it was written originally in the target language.
翻訳 文章を、ある言語から別の言語へ転換(日本語から英語へ、など) ローカリゼーション 文章に含まれている文化的問題(例えば宗教や政治に関わること)を発見し、対策をとる 数値の記述法、住所表記法などの違いに合わせて文章を調整 あたかも最初から ターゲットの言語 で書かれたかのように、訳文を仕上げる ほとんどの翻訳プロジェクトで、ある程度のローカリゼーションは翻訳者により行われています。
It is this which all have in common. 英2 Definitions are rules for translating from one language into another.
日 定義とは、ある言語から他の言語への翻訳規則である。
Each work in this series consists of a pair of two photographs the viewer can compare and thereby understand how changes of viewpoints or cut out sections affect the computer's recognition.The video deals with the difficulties of translating expressions from one language into another, or preparing dishes of foreign countries from ingredients obtained in Japan, while also focusing on the creative ideas that tasks like these inspire.
この シリーズは2枚で一組の作品です。それぞれを見比べることで、視点の位置や切り取る範囲が、コンピューターの認識にどのような変化をもたらしているかを見てとることができます。映像作品Translation Zoneでは、日本で揃う材料を使って他の国の料理を作ったり、ある言葉を別の言語へと翻訳する難しさと、そこに生まれる創造性について語られます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor language into another in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 91 ms.