Download for Windows Premium
Publiciteit
large step forward

Vertaling van "large step forward" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
大きな一歩
大きく前進
大きく前に一歩踏み出す
I hope that all Group employees will take a large step forward to the future together with me. With strong determination and ability, we will definitely achieve the current medium-term management plan.
今中期経営計画の達成のため、皆さんが必ず実現するという強い信念と行動力を持ち、私と共に将来に向けた大きな一歩を踏み出して頂くことを期待しています。
This was seen as a large step forward as it shows the first signs of Maoist acceptance of the democratic process.
このことは、マオイストが民主主義プロセスを受け入れた最初のサインとして大きな一歩とみなされた。
Thus, the JT-60SA project made a large step forward toward completion, in which the first plasma is foreseen to be in 2016.
このように、JT-60SA計画は2016年のファーストプラズマを目指し、その完成に向けて大きな一歩を踏み出しました。
It was a large step forward in terms of learning Portuguese.
ポルトガル語を学ぶ上で大きな一歩になりました。
This was a large step forward in promoting diversity for me on a personal level.
個人的なことですが、それも多様性推進への一歩です。
Please take a "large step forward" and challenge yourself to unlock new possibilities.
是非、『足を大きく前に一歩踏み出す』つもりで、本学で新しい可能性に挑戦して下さい。
Please do not limit yourself to your previous knowledge and experience, but instead take a "large step forward" and challenge yourself to unlock new possibilities.
今までの知識や経験にとらわれることなく、『足を大きく前に一歩踏み出す』つもりで、新しい可能性に挑戦して下さい。
In 1883, oil tanker design took a large step forward.
1883年に石油タンカーの設計は大きく進歩した。
The seminar marked a rather large step forward for them, as they were able to steadily improve the quality of their product thereafter.
以降、山口地ビールの品質を少しずつ改善していくことができ、先の勉強会に参加したことが飛躍への第一歩となった。
In the several thousand year history of mankind, man has been creating his own culture in the palm of his hand through the shaping and forming of his food. This has not only produced a convenient shape to facilitate eating, but has also resulted in the food tasting better, a large step forward towards civilization.
何千年の歴史の間で、人間が掌の中で創りあげた文化としての食品の形の成形は、外形だけではなくおいしさもつくり出しています。
It is a large step forward to create a low-carbon society that Japanese major electric companies are coming into the cofiring power generation business.
日本の大手の電力会社が、相次いでバイオマス石炭混焼発電を開始することで、電力業界は低炭素社会の実現に向けて大きい一歩を踏み始めたと言える。
This image of HL Tau was obtained in these test the realization of very high resolution observations through the use of a long baseline, which has been the goal since the planning phase, research using ALMA has taken a large step forward.
おうし座HL星の画像はこの試験観測で得られたものであり、構想段階から目指してきた超高解像度観測が実証されたことで、アルマ望遠鏡を使った研究がさらに大きく前進することになります。
By challenging space, ISAS will make the greatest possible efforts to help Japan's space science take another large step forward and to support JAXA's great progress.
そして、そのような宇宙への挑戦により、我が国の宇宙科学が一段と飛躍し、JAXAが大きく発展するよう、宇宙科学研究所として最大限の努力をしていきたいと考えています。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor large step forward in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.