Download for Windows Premium
Publiciteit
large-scale infrastructure projects

Vertaling van "large-scale infrastructure projects" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
大規模インフラ事業
大規模なインフラプロジェクト
Preliminary ideas include: large-scale infrastructure projects aimed at upgrading industrial structure, regional and rural development projects with growth and equity consideration, and the use of technical assistance (TA) aimed at human resource development.
暫定的な 候補として、産業構造の高度化をめざした大規模インフラ事業、成長と社会的公正に配 慮した地域・農村開発事業、人材育成を目的とした技術援助の活用などを検討中(以下、 参照 ) 。
By integrating large-scale infrastructure projects that support society, MHI generates new power for the future.
社会を支える大規模インフラ事業を融合することで、未来へのあらたな活力をうみだします。
Trying to be as open as possible to investors, we are happy to talk about our achievements in the field of investment legislation, about new state support measures being created, about large-scale infrastructure projects initiated by the Government of the region.
可能な限り投資家に開かれようとしているので、私達は投資法の分野での私達の功績について、新しい州の支援策が作られていることについて、地域の政府によって始められた大規模なインフラプロジェクトについて話します。
Emerging Regional Player The ongoing large-scale infrastructure projects and the thriving oil and gas sector have cemented Cyprus' position on the investment map.
当地域の新たな有望株として 進行中の大規模なインフラプロジェクトの他に、上景気の石油・ガス部門は、投資マップ上のキプロスの地位を揺るがぬものにしました。
As stated above, it is no longer appropriate for the Government to continue providing public assistance for coal-fired power generation projects. In fact, in not only coal-related but also many other kinds of large-scale infrastructure projects that have been supported by Japan, crucial factors have not received adequate consideration, including necessity, appropriateness, economic justification, and environmental and social considerations.
前述の通り、石炭火力発電事業については公的支援を続ける妥当性はもはやありませんが、そ れに限らず日本が支援するあらゆる大規模インフラ事業では、必要性、妥当性、経済性、環境社会 配慮の適切性などの検討が不十分である案件が多く見られます。
Although this cannot be attributed solely to the Bridge and NH1, it is fair to say that the two large-scale infrastructure projects, have at least accelerated poverty-reducing growth in this region.
この成果の全てをミトウアン橋と国道1号線に帰することはできないが、少な くとも、2つの大規模インフラ事業がこの地域の貧困削減を伴う成長プロセスを加速させた点は十分に 指摘できよう。
With efforts spearheaded by the Engineering Headquarters, we will endeavor to expand orders for large-scale infrastructure projects and develop smart com- munities and other new businesses.
また、エンジニアリング本部を軸として、大規模インフラ事業の受注拡大やス マートコミュニティなどの新規事業開発を推進します。
The municipality ran up debt after financing several large-scale infrastructure projects simultaneously.
自治体は複数の大規模インフラ事業を同時に進めた結果、借金を重ねた。
Today numerous projects are planned particularly in emerging economies overseas, among them power generation plants (including thermal and nuclear), environment-related and chemical plants, and large-scale infrastructure projects, such as high-speed railways and water-related projects.
新興国市場を中心に、火力・原子力などの発電プラントや環境・化学プラント、さらには、高速鉄道、水事業などの大規模なインフラ・プロジェクトが多数計画され、ビジネスチャンスが大きく広がりつつあります。
The main revision was expansion of the scope of projects from large-scale infrastructure projects in the original MP3EI to projects in all sectors including environmental ones.
そこでの主な改定 点は、プロジェクトの範囲を大型インフラ・プロジェクトから環境など全セクターにまたがるプロジェ 7 クトへと拡大したことにあるという。
6 Through creating complimentary and interactive links to diverse but related MHI products and services, we will work to strengthen our "solutions business" in large-scale infrastructure projects in emerging economies, such as the construction of "smart communities" or environmentally friendly cities.
9 事業報告 具体的には、新興国でのスマートコミュニティー(環境配慮型都市)建設等の大規模イ ンフラ案件において、当社グループが有する多様な製品を有機的に結び付けたソリュー ション型ビジネスを強化してまいります。
In this regard, we ask them to continue to work with private sector financiers and providers of risk coverage and investment ratings to promote the development of robust and liquid domestic bond markets, including markets for asset-backed securities which, as noted by ABAC, will enhance private investment in large-scale infrastructure projects. vii.
この点に関し、われわれは、ABACが留意したとおり、大規模なインフラストラクチャー・プロジェクトへの民間投資を増進する資産担保証券のための市場を含む堅固で流動性の高い国内債券市場の整備を促進するため、民間部門の金融専門家並びにリスク保証及び投資格付の提供者と引き続き協力していくよう大蔵大臣に対して奨励する。
In FY2016, JBIC provided risk guarantees to cofi nancing banks that provided fi nance to large-scale infrastructure projects, overseas governments and regional development fi nancial institutions.
2016年度には大型のインフラ事業や、海外の政 府および地域開発金融機関向け融資に参加する協調融資銀 行に対して保証を提供しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.