We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
解決につながる
解決に繋がる
解決につながり
解決につながっ
The detective will unwrap the clues that lead to solving the mystery.
刑事は、事件解決につながる手がかりを一つ一つ明らかにしていくつもりだ。
We would like to tie into the platform of Hino and Toyota, and with the participation of other partners, we will build a connected platform for commercial vehicles that will lead to solving customers' problems, and we would like to consider providing various logistics solutions.
In some cases, the issues we solve in Rakuten also directly lead to solving problems in the EC industry and, further, at the national level. This means that my work is a valuable contribution to society, which makes me feel proud and motivates me.
Taguchi: By allowing companies other than Fujitsu to use our IP, we can derive more value from those assets. Sometimes, this can also lead to solving social issues that Fujitsu wouldn't be able to tackle alone, such as combating COVID-19 and supporting environmental conservation.
The focus on these subtle actions helps steer our thoughts away from we displace ourselves from a position of stress, we can recognize new aspects that lead to solving the problem itself.
With the Group's recognition that business activity based on corporate philosophy can lead to solving social problems and that the process of solving these social problems also serves as a process for creating corporate value, we will continue our efforts in developing and offering high-quality products/services that meet customer expectation and will contribute to the creation of environmentally friendly living culture.
Statement of support for the TCFD: Mitsui Chemicals, through the provision of products, services, and technologies that lead to solving climate change-related issues, will contribute to realize a low-carbon society by promoting GHG emission reductions and a healthy and happy society that is resilient to climate change risks.
Our Two Approaches To Solving Regional Issues Supporting Ideas: We try to listen to thoughts and issues from the client and support ideas that may lead to solving the issue.
Exploring a different avenue might lead to solving the problem more effectively.
別のやり方を探ってみれば、問題をより効果的に解決できるかもしれない。
A detective novel often involves clues that lead to solving a complex mystery.
推理小説には、複雑な謎を解き明かす手がかりがいくつも散りばめられていることが多い。
All this research is not only deepening our understanding of the properties of neutrinos, we believe it may also lead to solving the mysteries of how the universe formed.
The tools inspire new ways to evoke empathy and lead to solving problems from the user's point of view.
これらの異なった方法を利用して、共感し、ユーザーの立場で、ユーザーの視野から問題を理解します。
The actions of individuals can lead to solving social issues that transcend national borders.
そしてこの一人ひとりの取り組みが、共感と共鳴を呼び、国を越えた社会的課題の解決につながっています。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.