Vertaling van "lead-times" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fixed and variable lead-times are also maintained in the item validation organization.
Set up intransit lead-times between the zone and the shipping organizations.
Reduce standard lead-times for regulatory processing.
標準的なリードタイムを短縮する。
However, shorter lead-times are possible depending upon the specific project requirements.
しかし、お客様のプロジェクトの緊急性によっては、これより短いリードタイムも可能です。
Refer to the following figure for the calendars and lead-times that the planning engine takes into account while processing transfer orders.
計画エンジンが移動オーダーの処理中に考慮するカレンダとリード・タイムについては、次の図を参照してください。
Set up ship methods and intransit lead-times between the following entities
次のエンティティ間で出荷方法と移動中リード・タイムを設定します。
To reduce our response time we have dedicated a separate operation that will help improve part lead-times.
その応答時間をさらに短縮するため、部品のリードタイムの改善を支援する個別の専属業務部が設置されています。
The lead-times define dates that are associated with planned orders and scheduled receipts for these items
リード・タイムによって、品目の計画オーダーと計画受入に関連する日付が定義されます。
The measurements shall include quality risk, costs, lead-times, and critical paths as necessary.
必要に応じて、測定項目に品質リスク、コスト、リードタイム、クリティカルパスなどを含めて - 25 - ください。
By managing the complete end-to-end impregnation process, we provide a bespoke and cost-effective solution which improves production quality, capacity and lead-times while reducing production costs - all without investment in capital equipment or personnel.
含浸処理の始めから終わりまでに至るまでを管理することにより、当社はカスタムメイドでコスト効率の高いソリューションを提供します。 これにより、生産品質、生産能力、リードタイムを改善する一方で、設備投資や人的投資なしで生産コストが削減されます。
Many of these resources have long lead-times and must be planned for well in advance of their consumption.
これらのリソースの多くは、リードタイムが長く、消費する前に十分に計画する必要があります。
A critical path, while complex, can be relatively simple to develop to map out a program of lead-times for such criticalities like tenders, design specs, equipment and furniture purchase, office fit-out and so on.
プロジェクト工程は複雑になるものの比較的簡単に特定でき、業者の入札、設計仕様書の構築、機器や家具の購入、オフィスの改装など、重要なタスクにかかるリードタイムを計算することができます。
As a result, the new version enables customers to perform materials management that maintains optimal inventory levels based on future supply and demand, thereby reducing inventory, shortening lead-times, and making work more efficient.
これにより、将来の需要と供給に基づいた、最適な在庫維持を実現するための手配業務が可能となり、在庫削減やリードタイムの短縮、業務の効率化を実現します。