My new role in data science has a seriously steep learning curve.
データサイエンスの新しい役職には、本当に急な学習曲線がある。
My first week at the new startup had a really steep learning curve.
新しいスタートアップでの最初の一週間は、本当に急な学習曲線だった。
All applications are managed similarly so the learning curve is very quick.
すべてのアプリケーションを同様に管理できるため、短期間での習得が可能です。
The combination also offers precise modeling and a flat learning curve.
この組み合わせによって精密なモデリングが可能になり、使用方法もすぐに習得できます。
Treat this experience as a learning curve - as I did.
私がように習熟曲線としてこの経験を扱いなさい。
It is very easy to use with zero learning curve.
ゼロ習熟曲線で非常に使いやすいです。
There is a bit more of a learning curve to consider here.
ここで考慮すべき学習曲線がもう少しあります。
This is a relatively inexpensive hobby with a low learning curve.
これは学習曲線が低いと比較的安価な趣味です。
The new design software has such a steep learning curve for beginners like me.
新しいデザインソフトは、僕みたいな初心者には本当に急な学習曲線だ。
Fat chance, as the learning curve and cultures will prevent this.
学習曲線と文化がこれを防ぐので、見込み薄だ。
It requires a new learning curve for both artists and programmers.
アーティストとプログラマーの両方にとって、新しい学習曲線を必要とします。
Thus, you will find some with a steeper learning curve than others.
したがって、他よりも学習曲線が急なものが見つかります。
After all, the process has a pretty steep learning curve.
結局のところ、このプロセスにはかなり急な学習曲線があります。