Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
learnt through
Geflecteerde vorm van learn through
Vertaling van "learnt through" in Japans
を通して学んだこと
を通じて得られた
を通じて学んだ
を通じて学習
Grade 8 talked about different scientists they chose and researched, how they contributed to science and what they learnt through the process.
8年生は、彼らが選んだ さまざまな科学者について研究しました。 どのように科学に貢献したのか、そしてそ の過程を通して学んだことについて発表しました。
They have to ask themselves how they tie in what they have learnt through sport to their lives after retirement.
スポーツを通して学んだことを、引退後の人生にいかに繋げていくか。
Japan Marine Accident Inquiry Agency (the second tribunal, Tokyo) may state its opinion for measures to be taken for the prevention of marine accidents, learnt through the performance of its affairs under the jurisdiction, to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or the head of relevant administrative organs.
高等海難審判庁は、国土交通大臣又は関係行政機関の長に対し、その所掌事務の遂行を通じて得られた海難の発生の防止のため講ずべき施策についての意見を述べることができる。
The Commission may communicate opinions to the Prime Minister related to the improvement of measures on the protection of Specific Personal Information that is learnt through the performance of affairs under jurisdiction.
委員会は、内閣総理大臣に対し、その所掌事務の遂行を通じて得られた特定個人情報の保護に関する施策の改善についての意見を述べることができる。
It is strongly expected that the knowledge learnt through the training course would be utilized to improve seismic safety of buildings in China.
研修を通じて学んだ知識 が中国の建物の耐震安全性の向上に生かされることを強く期待しています。
It would make me very happy if I could do that. Yuki Saito Resilience and Being Myself The most important things that I learnt through sport are the power of goal setting, commitment, discipline to pursue that goal, and resilience - to try and keep pushing and not give up.
Yuki Saito レジリエンスと自分らしさ 私がスポーツを通じて学んだ大切なことは、目標を設定する力、その目標を追求するコミットメントと規律、そして立ち直ることのできるレジリエンス （resilience ） 、 回復力です。
One student spoke of what they learnt through their internship "For international Students, it is also important to gain an understanding of Japan".
またインターンシップを通して学んだことについて、学生の一人は 、 国際学生にとっては日本について理解することも重要です。
That is what I learnt through sport.
これが、私がスポーツによって得た学びです。
Much of this is going to be learnt through social play.
ほとんどは遊びの中で身に付いていきます。
In the following plenary sessions, we will be hearing about a lot of success stories and precious lessons learnt through various efforts to date.
I have learnt through the seminars that it was my conscious world in the past.
それが私のこれまでの意識の世界だったことを、私は、セミナーを通して、学んでまいりました。
And these stories were learnt through these customers' everyday interactions with bank employees.
そしてこれらのストーリーは、すべて客と銀行員が日常のやり取りの中で得た情報です。
They are studied based on their mathematical context, and practical research methodology is learnt through actual exercises.
これらについて、数学的知識に基づいて理解し、演習を通した実践的な研究活動を重ねています。
Synoniemen voor learnt through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 29 ms.
