Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
light source control device
Vertaling van "light source control device" in Japans
光源制御装置
The light source control device (10) detects an object present in an image in the periphery of a vehicle and specifies a region where the object is present.
この光源制御装置（１０）は、車両周辺の画像に存在する物体を検知し、物体が位置する領域を特定する。
A light source control device has a light detection device for detecting emission brightness of light sources that emit different colors and controlling emission brightness of at least one light source of the light sources based on the detection result of the light detection device.
異なる色を発光する複数の光源の発光輝度を検出する光検出装置を備え、前記光検出装置の検出結果に基づいて前記複数の光源のうち少なくとも１つの光源の発光輝度を制御する光源制御装置であって、前記光源より発せられた光を所定方向へ反射する反射部材に貫通孔を設け、前記反射部材を挟んで前記光源側とは反対側に、前記光検出装置を設け、前記貫通孔に対して光伝播部材を設ける構成とした。
This light source control device is provided with: a light source unit that outputs parallel light rays along a second axial direction orthogonal to a first axial direction from any position; a light source control unit that controls the output position of the parallel light rays of the light source unit; one or more deflecting elements that deflect the parallel light rays output by the light source unit; and a first diffusing element that diffuses the light rays deflected by the deflecting element in a third direction orthogonal to the first axial direction and second axial direction.
光源制御装置は、平行光線を任意の位置から前記第１の軸方向に対して直交する第２の軸方向に沿って射出する光源ユニットと、前記光源ユニットの前記平行光線の射出位置を制御する光源制御部と、前記光源ユニットから射出される前記平行光線を偏向する１つ以上の偏向素子と、前記偏向素子により偏向された光線を、前記第１の軸方向及び前記第２の軸方向に対して直交する第３の軸方向に拡散する第１の拡散素子とを備え、前記偏向素子は、前記第１の軸方向に対して斜めに傾けて配置され、自身の光軸方向に対して直交する第１の素子方向と、前記光軸方向及び前記第１の素子方向の双方に対して直交する第２の素子方向とで異なる偏向作用を有する。
The light source control device (1) has: an interface unit (2) that receives control commands comprising gradation data prescribing the amount of light emission for each light source and operation mode signals that specify the operation mode; a dynamic control unit (6) that, according to the number of first signal wires connected to the anodes of the light sources to be used in the specified operation mode, determines a first period during which electric power is supplied to each first signal wire so that the timing of electric power supply differs from each other; and a period-setting unit (9) that sets a second period for each second signal wire connected to the cathodes of the light sources to be used in the specified operation mode.
光源制御装置（１）は、各光源の発光量を規定する階調データを含む制御コマンドと動作モードを指定する動作モード信号とを受信するインターフェース部（２）と、指定された動作モードで使用される光源のアノードが接続される第１の信号線の本数に従って、各第１の信号線について、電力を供給するタイミングが互いに異なるように電力が供給される第１の期間を決定するダイナミック制御部（６）と、指定された動作モードで使用される光源のカソードが接続される各第２の信号線に対して、その第２の信号線に接続された光源のアノードが接続された第１の信号線に対して第１の期間が設定されている間に、その光源に対応する階調データに表された発光量に応じて光源を通電可能とする第２の期間を設定する期間設定部（９）とを有する。
Specifically, as described below, the light source control device (10) compares an image in front of the vehicle when an imaging infrared LED (12) is controlled to be on and an image in front of the vehicle when the imaging infrared LED (12) is controlled to be off, detects a reflective body and light emitting body present in front of the vehicle, and specifies a region where the reflective body and the light emitting body are present.
具体的には、光源制御装置（１０）は、後述するように、撮影用赤外線ＬＥＤ（１２）が点灯するように制御されている時の車両前方の画像と、撮影用赤外線ＬＥＤ（１２）が消灯するように制御されている時の車両前方の画像とを比較して、車両前方に存在する反射体および発光体を検知し、反射体および発光体が位置する画像上の領域を特定する。
Then, the light source control device (10) acquires a light source ID corresponding to the specified region on the image and controls the head light LED (11) identified by the light source ID to brighten or dim the light.
そして、光源制御装置（１０）は、特定された画像上の領域に対応する光源ＩＤを光源照射領域データから取得し、光源ＩＤによって識別されるヘッドライトＬＥＤ（１１）を増光または減光するように制御する。
A semiconductor light source control device (100) is provided with: a flyback regulator (102) that converts a battery voltage (Vbat) to a target voltage (Vt); a flywheel diode (142) connected in parallel to an output capacitor (128) of the flyback regulator (102); a second switching element (140) provided on the path of a drive current (Iout) that from one end of the output capacitor (128), reaches multiple LEDs (2-1 to 2-N) to be driven, and from the multiple LEDs, returns to the other end of the output capacitor (128), said second switching element (140) being provided between the output capacitor (128) and the flywheel diode (142); and an inductor (144) provided on the path of the drive current (Iout), between the flywheel diode (142) and the multiple LEDs.
半導体光源制御装置１００は、バッテリ電圧Ｖｂａｔを目標電圧Ｖｔに変換するフライバックレギュレータ１０２と、フライバックレギュレータ１０２の出力キャパシタ１２８と並列に接続されたフライホイールダイオード１４２と、出力キャパシタ１２８の一端から駆動対象の複数のＬＥＤ２－１～２－Ｎに至り、その複数のＬＥＤから出力キャパシタ１２８の他端に戻る駆動電流Ｉｏｕｔの経路上に設けられた第２スイッチング素子１４０であって出力キャパシタ１２８とフライホイールダイオード１４２との間に設けられた第２スイッチング素子１４０と、駆動電流Ｉｏｕｔの経路上に設けられ、フライホイールダイオード１４２と複数のＬＥＤとの間に設けられたインダクタ１４４と、を備える。
LIGHT SOURCE CONTROL DEVICE AND GAME MACHINE
光源制御装置及び遊技機
LIGHT SOURCE CONTROL DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE
光源制御装置及び映像表示装置
A light source control device (10) stores light source irradiation region data in which light source IDs for uniquely recognizing head light LEDs (11a-11i) and regions on an image on which the head light LED (11a-11i) are applied are matched to each other.
複数のヘッドライトＬＥＤ（１１ａ～１１ｉ）をそれぞれ一意に識別する光源ＩＤと各ヘッドライトＬＥＤ（１１ａ～１１ｉ）が照射される画像上の領域とを対応付けた光源照射領域データを記憶する。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
