If you're having trouble finding an opponent, try looking all around the world!
対戦相手が見つからないときは世界に出かけてみよう!
So I'm looking all around, because I know we're not done, but the gallons are slowly ticking away.
"積荷を盗んでいる最中なんだ" とは言えないじゃない
However, looking all around from the lookout point on the TV tower a short distance away, the difference between the eastern and the western halves of the city was all too obvious.
しかし、そこからちょっと離れたテレビ塀の展望台から四周を一望したとき、東西の違いは歴然であった。
Looking all around it is apparent that the Institutions that have held prominent places in your world, are in stages of collapse from which there is no escape.
周囲を見回すと、あなた方の世界で卓越した位置を保つ制度が、逃れようもない崩壊の段階に差し掛かっていることは明らかです。
Andere resultaten
If you are looking for an all-around weapon, make use of the assault rifle.
万能武器を探している場合は、アサルトライフルを使用してください。
Riders looking for all-around performance will gravitate to the C36 wheels, which are lightweight and lively.
オールラウンドなパフォーマンスを求めるライダーにとって、軽量でアクティブなC36ホイールは魅力的でしょう。
And looking around at all, it being already an evening hour, he went out to Bethany with the twelve.
あらゆるものを見回してから、時もすでに遅くなっていたので、十二人と共にベタニアに出て行った。
Looking around at all the faces gathered here to celebrate this anniversary event, I must commend the Bundesbank Tokyo office on their great success in establishing a deep and extensive network in the local community.
本日、各方面からお集まりのゲストの顔ぶれを拝見し、東京事務所の皆様が、この間のご努力によって、広く、深く、地域に根付いたネットワークを築いてこられたことに改めて敬意を表したいと思います。
Lk.:10. And looking around on all of them, he said to him, "Stretch out your hand."
Mk.:06.(練語版) 彼らはイエスの言ったとおりにその者たちに言うと、その者たちは彼らを許してくれた。
He went looking for it "all around Mount Etna", but when he arrived at Mount Ilice he stopped, he dug up the soil with his pickaxe and saw that it was "perfect" he had found "a golden soil".
エトナ中を回りましたが、モンテ・イーリチェに辿り着いた時、そこで立ち止まり、持っていたつるはしで土を掘り、この地に黄金の土壌、完璧な土壌を見出したのです。
Reporters are already sniffing around, looking for any hint of a scandal.
記者たちはすでにスキャンダルの気配を探して嗅ぎ回っている。
Babies usually enjoy looking around while sitting safely in a buggy.
赤ちゃんはたいてい、ベビーカーに安全に座りながら周りを眺めるのが好きだ。
Animals sometimes sit around looking for food or water in their habitat.
動物たちは、ときどきその場であたりをうかがいながら、餌や水を探していることがある。