Download for Windows Premium
Publiciteit
looking to leverage

Vertaling van "looking to leverage" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
活用を検討
を活用しよう
For those of you looking to leverage existing purchases of heterogeneous storage platforms, EMC offers RecoverPoint to combine dissimilar storage arrays in your DR strategy and improve bandwidth utilization using IO compression tools and differencing algorithms.
EMCでは、異機種混在ストレージ・プラットフォームへの既存投資の活用を検討しているお客様に対し、RecoverPointを提供することで、災害復旧戦略にさまざまなストレージ・アレイを組み合わせることができるほか、IO圧縮ツールおよび多様なアルゴリズムによる帯域幅の使用率の向上を実現します。
EMC delivers end-to-end solutions for virtually any customer looking to leverage VMware's award-winning technology.
EMCは、VMware社の高く評価されたテクノロジーの活用を検討しているほぼすべてのお客様に、エンド・ツー・エンドのソリューションをお届けします。
So it looks like social commerce is here to stay and brands and the partners they work with are looking to leverage the opportunity.
このように、ソーシャルコマースは定着しているようであり、ブランドとそのパートナーはこの機会を活用しようとしている。
My advice for organizations looking to leverage these new technologies are simple.
新しいテクノロジを検討している組織にへの私の進言はシンプルです。
This is critical for enterprises looking to leverage their data for growth and to meet their customers' evolving needs.
これは、成長のためにデータを活用し、顧客の進化するニーズを満たすことを検討している企業にとって重要です。
Are you looking to leverage your online presence but lack a coherent, aesthetically pleasing website?
あなたはオンラインプレゼンスを活用するためにコヒーレント、美的ウェブサイトを求めていますか?
Michael fully understands the requirements of sponsors, major manufacturers and teams looking to leverage motorsport into a cost-effective and highly dynamic marketing platform.
ミハエルはスポンサーやメーカー、チームが、モータースポーツをコストエフェクティブで非常にダイナミックなマーケティング戦略として利用しようという意図を十分に理解している。
Most customers today are concerned with archiving to reduce cost and improve infrastructure performance, or to comply with internal and external regulations, but some forward thinking customers are looking to leverage the fixed content that they have archived for various business purposes.
今日ほとんどのお客様は、コストの削減、インフラストラクチャのパフォーマンス向上、社内/社外規制への準拠を実現する点においてアーカイブに関心を寄せていますが、一部の先を見据えたお客様は、アーカイブしたフィックス・コンテンツを、多様なビジネス目的に活用する方法を模索しています。
If you're looking to leverage an opportunity, then your planning should focus on the processes or actions that are necessary to target that opportunity.
何らかの機会を活かす目的で PDCA サイクルを実施しようとしている場合、このステップでは、その機会を活かすために必要なプロセスまたは行動に焦点を当てる必要があります。
Organizations looking to leverage consolidation and virtualization for cost-cutting purposes must set proper expectations based on a complete understanding of the operational and tool related cost and challenges.
コスト削減を目的として統合と仮想化の利用を検討している組織では、IT運用とツールに伴うコストと課題を完全に把握することにより、的確な期待事項を設定する必要があります。
As an implementation support provider with a history in loyalty marketing work, we're looking to leverage the elaborate framework that we cultivated in the U.S. in order to create more successful examples in Japan.
私たちはロイヤリティ・マーケティングの歴史ある実行支援プロバイダーとして、米国で培われた緻密なフレームワークを活かしながら、日本で成功事例を出していきたいと思っています。
DIC will continue looking to leverage DIC Group technologies to further improve the performance of this agent, as well as to cultivate new applications, thereby contributing to health, safety and peace of mind for people everywhere, and to the realization of comfortable, secure living spaces.
今後もDICグループ内に培ってきた多種多様な技術を基盤に、性能向上とアプリケーション開発を進め、人々の健康で安心・安全な暮らしの実現と生活空間の快適化に貢献していきます。
For customers who are looking to leverage the Internet to revolutionize their business, we provide world-class technology in the areas of computers, telecommunications and electronic devices. Moreover, we offer our customers comprehensive solutions - from information systems development to operations and maintenance services - that enable us to serve as a true partner to help them develop new business opportunities.
インターネットを成長の源泉として経営改革を図るお客様に、コンピュータ・通信・電子デバイ スの各分野で世界トップレベルの最先端技術を提供し、また、情報システムの開発から運用・保 守サービス、さらには新しい事業のパートナーとして、お客様と共に、お客様のビジネスの総合 的なソリューションを実現してまいります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor looking to leverage in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 25 ms.