We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
その効力を失
その有効性を失った
The passport presented pursuant to the provision of paragraph (1) has lost its validity.
第一項の規定により提示した旅券がその効力を失つたとき。
The orderer of construction work may cancel a contract for construction work within thirty days of the date of receiving the notice based on the provisions of paragraph (1) or from the date when he/she became aware that the license had lost its validity or that penalties had been imposed under the provisions of the same paragraph.
Where a construction business license has lost its validity under the provisions of paragraph (3) of Article 3, the person who was the construction business operator to whom said license related or his/her general successor where business suspension has been ordered based on the provisions of paragraph (3) or paragraph (5) of Article 28 or where the construction business license has been rescinded under the provisions of the preceding two Articles, the person who received said penalties or his/her general successor may execute construction work contracted for prior to the loss of validity of the license or prior to said penalties.
First, as unsuccessful party may apply for the annulment of an award based on one of the following grounds: When the dispute cannot be settled though arbitration; When the tribunal has no jurisdiction to hear the case; When the arbitration agreement has expired and lost its validity; When the tribunal has been irregularly constituted; When the award does not provide for justification and reasoning; When the award violates the principle of equality of the parties which had an impact on the outcome of the case; When the tribunal has exceeded its powers; When the tribunal, in cases in which it decides based on the principles of equity and custom, did not comply with Angolan public policy; Second, Article 36 provides for a possibility to appeal an award directly to the Supreme Court.
First, as unsuccessful party may apply for the annulment of an award based on one of the following grounds:When the dispute cannot be settled though arbitration;When the tribunal has no jurisdiction to hear the case;When the arbitration agreement has expired and lost its validity;When the tribunal has been irregularly constituted;When the award does not provide for justification and reasoning;When the award violates the principle of equality of the parties which had an impact on the outcome of the case;When the tribunal has exceeded its powers;When the tribunal, in cases in which it decides based on the principles of equity and custom, did not comply with Angolan public policy;Second, Article 36 provides for a possibility to appeal an award directly to the Supreme Court.
A special permanent resident who was issued with a special permanent resident certificate must, if the possession of the special permanent resident certificate was lost and then discovered after the relevant special permanent resident certificate lost its validity pursuant to the provisions of the preceding Article (excluding item (vi)), within 14 days of its discovery, return the relevant special permanent resident certificate to the Commissioner of the Immigration Services Agency.
If a special permanent resident certificate has lost its validity pursuant to the provisions of item (vi) of the preceding Article, the relative or the cohabitant of the deceased special permanent resident must, within 14 days of the date of death (if the special permanent resident certificate is discovered after the death, the date of its discovery), return the relevant special permanent resident certificate to the Commissioner of the Immigration Services Agency.
A special permanent resident who was issued with a special permanent resident certificate must, if the special permanent resident certificate in that special permanent resident's possession has lost its validity in accordance with item (iii) of the preceding Article, immediately return the relevant special permanent resident certificate to the Commissioner of the Immigration Services Agency.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.