Heavy rains that lashed the state led to the flooding of low-lying areas.
州を打ち据えた豪雨は、低地域の洪水へと導きました。
They installed runoff pumps to reduce flooding in low-lying residential areas.
彼らは低地の住宅街の浸水を減らすため、雨水を排出するポンプを設置した。
Pelting rain caused flooding in several low-lying neighborhoods.
激しい雨が降り続き、いくつもの低地の住宅街で洪水が起きた。
The map shows several low-lying districts marked as flood hazard zones.
地図には、いくつかの海抜の低い地区が洪水危険区域として示されている。
Farmers in low-lying areas often face crop damage from saltwater intrusion.
海抜の低い地域の農家は、海水が入り込んで作物が傷むことにしばしば悩まされる。
Heavy storms threaten the low-lying coastal communities with rising sea levels.
激しい嵐が続くと、海面上昇によって海抜の低い沿岸部の集落が脅かされる。
Residents moved to higher ground from the low-lying floodplain.
住民たちは、海抜の低い氾濫原からより高い場所へ移り住んだ。
Building homes in low-lying zones requires special construction techniques.
海抜の低い区域に住宅を建てるには、特別な工法が必要だ。
The devastating flood claimed lives in several low-lying villages.
その壊滅的な洪水は、いくつかの低地の村で多くの命を奪った。
The new drainage system reduced flooding problems in the low-lying neighborhood.
新しい排水システムのおかげで、低地の地域での浸水被害が減った。
Many low-lying islands face the risk of disappearing due to climate change.
多くの海抜の低い島々が、気候変動によって水没の危機にさらされている。
This low-lying region experiences frequent fog and moisture.
この海抜の低い地域では、霧や湿気の多い天候がしばしば見られる。
The heavy rains will swamp the low-lying fields by tonight.
今夜までに大雨で低地の畑が水浸しになってしまうだろう。