Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lymph node dissection
Vertaling van "lymph node dissection" in Japans
リンパ節郭清術
リンパ節切除
This study found a 20% rate of developing lymphedema in the axillary lymph node dissection group compared with none in the sentinel lymph node biopsy group.
この研究で腋窩リンパ節郭清術群は20%の割合でリンパ浮腫を発症したが、センチネルリンパ節生検群ではリンパ浮腫はみられなかったことが明らかにされた。
For example, in one series involving 381 women undergoing segmental mastectomy and axillary lymph node dissection, women who had ten or more lymph nodes removed were more likely than women who had few lymph nodes in the specimen to develop arm symptoms within the first year (53% vs. 33%) and within the next 2 years (33% vs. 20%).
例えば、乳管腺様区分切除術および腋窩リンパ節郭清術を受けた女性381人の1件のシリーズにおいて、10以上のリンパ節を切除された女性では検体中にリンパ節がほとんどなかった女性よりも最初の1年以内（53% vs 33%）および次の2年以内（33% vs 20%）に上肢の症状が現れる可能性がより高かった。
Overall, having had lymph node dissection was associated with better overall survival, regardless of a patient's age.
概して、患者の年齢に関わらずリンパ節切除を受けると全生存期間が改善した。
But even after taking into account patient age and health status when analyzing their data, "we still found a pretty dramatic improvement in overall survival for those who received a lymph node dissection, meaning that perhaps we are a little too selective in who undergoes surgery," he said.
データを分析する際に患者の年齢や健康状態を考慮してもなお 、 リンパ節切除を受けた人の全生存期間が大幅に改善されることが分かった。 つまりどの患者に外科手術を受てもらうかということに関して、私たちはやや選択的でありすぎるということであるとJoshi医師は語った。
Patients with this diagnosis should, like those with stage II melanoma, have a radical lymph node dissection.
II期の黒色腫患者のように、この診断を受けた患者は、根治的リンパ節郭清術を行うべきである。
Therefore, taking out the tumor is all, recurrence at an early period even after surgery, systematic lymph node dissection can not be performed and the stage diagnosis is not sufficient.
そのため、腫 瘍を取り出すことがすべてであり、手術をしても早期に再発する、系統的なリンパ節郭清を行えておらず、病期診断も十分ではない。
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.
もしその節にガンがあった場合 その女性は腋下リンパ節の 切除手術を受けるのです
In either case, if you have any lymphedema or have had a lymph node dissection, make sure you tell the personnel working at the vaccination site and they can vaccinate you in your other arm.
いずれの場合も、リンパ浮腫がある場合やリンパ節郭清を受けた場合は、接種場所の担当者にその旨を伝え、もう片方の腕に接種してもらうようにしてください。
Among the reasons for assignment to the R(un) category, less rigorous intraoperative staging compared to systematic lymph node dissection prevailed in the vast majority of cases, although there was a reasonable number of cases with, highest station positive only'.
R（un）カテゴリーへの再割り当ての理由のうち、妥当な数の最上部ステーション陽性のみの症例があったが、系統的リンパ節郭清と比較して厳密ではない術中病期判定が症例の大半で見られた。
Using records from a national cancer treatment database, researchers found that about one-third of these men did not have affected lymph nodes removed (lymph node dissection), and less than half had chemotherapy.
In addition, the extent of axillary lymph node dissection increases the risk for developing arm edema.
［18］ また、腋窩リンパ節郭清の範囲も上肢の浮腫を発症するリスクを高める。
Cancer is not found in the axillary lymph nodes by sentinel lymph node biopsy or lymph node dissection.
センチネルリンパ節生検は、日帰り入院の場合と短期入院が必要な場合があります。
Synoniemen voor lymph node dissection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 20 ms.
