Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Japans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

macro-level

Vertaling van "macro-level" in Japans

マクロレベル

The first task is analyzing the macro-level trends that lie at the foundation of foreign policy formation.

第一の課題は、外交政策形成の基盤となるマクロレベルの動向を分析することである。

Not only micro-level incentives, but macro-level incentives also matter.

インセンティブの問題は、ミクロレベルだけでなくマクロレベルでも重要です。

Compare the performance of multiple campaigns in the context of a single advertiser, or get a macro-level view across all of your accounts and advertisers.

単独の広告主様に関連した複数のキャンペーンでパフォーマンスを比較したり、すべてのアカウントと広告主様全体についてマクロレベルで表示したりできます。

When all the data that smart parking systems accumulate is aggregated on a macro-level, it provides a valuable overview of the city that makes it easier to plan and make projections about everything from new projects to safety precautions.

スマートパーキングシステムに蓄積されたデータをマクロレベルで集計すると、都市の貴重な情報が得られ、新規プロジェクトから安全対策まで、あらゆる計画や予測を容易にすることができます。

This study uncovers how macro-level trends are affecting village society by integrating data from field surveys with nationwide statistical data on villages while focusing industrial afforestation and oil palm cultivation.

本研究では産業造林とアブラヤシ栽培に注目しながら、国内全村落を対象にした統計データと現地調査によるデータを統合することで、マクロレベルの動向が村落社会にどのような影響を及ぼしているのかを明らかにする。

Less emphasis should be placed on detailed micro-management, and more emphasis on explicit macro-level economic criteria designed to promote economic efficiency, innovation, investment, and effective competitive outcomes.

細かい点の管　理に重点を置くのではなく、経済効率、技術革新、投資、有効な競争の促進を目的と　した、明確なマクロレベルの経済的基準に基づくべきである。

And within both domains, there are some recurring macro-level patterns (e.g., seasons or economic cycles) and some relatively predictable phenomena that can be derived fairly reliably from historical data and surrounding conditions (e.g., droughts and industry consolidations).

そして、いずれの領域においても、繰り返し起こるマクロレベルのパターン（季節、景気サイクルなど）があり、過去のデータと周囲の状況からかなり確実に導き出せる比較的予測可能な現象（干ばつ、業界再編など）があります。

The problem with including this tech buzzword in your resume is that if you're a junior developer tasked with working on individual components in the ecosystem, you lack the know-how and macro-level skills to brand yourself an ecosystem engineer.

エコシステムの個別のコンポーネントを担当するジュニアレベルの開発者が、レジュメでエコシステムエンジニアと自称するには、ノウハウとマクロレベルのスキルが足りません。

The third is macro-level variables containing information about the country context and electoral system, as well as aggregate data such as economic indicators and democracy indices.

3つ目はマクロレベルの変数であり、国の状況や選挙制度についての情報に加えて経済指標や民主主義指数などの集計データが含まれている。

In order to shed light on the mechanisms involved, we need to engage in theoretical, empirical research to allow those in conflict to set shared goals and work towards them; research that seeks to reconcile the personal-level phenomena of communities and cultures in constant change caused by the movement of people and the macro-level issues of political and economic systems that always seek to solidify and systemize.

このようなメカニズムを明らかにするためには、人の移動にともない常に変化する社会・文化的なミクロレベルの現象と、恒常的に固定化・制度化しようとするマクロレベルの政治経済制度との関係の中で、共通の目標を設定し歩み寄るための理論的・実証的研究が必要となります。

In my definition, "social experiments" are exemplified by a micro-level community intervention to change health behavior (e.g., diet and physical activity), a macro-level political system (e.g., the US being different from other nation-states), and a historical evolution of an economic system (e.g., capitalism).

私の定義では　、　社会実験の例としては、健康行動（例、食生活や身体活動）を変えるためのミクロレベルの地域介入事業、マクロレベルの政治システム（例、米国は他の国民国家とどの点で異なるか　）　、　経済システムの歴史的進化（例、資本主義）を含みます。

Based on an analysis of 78,565 M&A transactions announced between 1992 and 2016, the study investigates 30 deal-specific, company-specific and macro-level financial and non-financial factors to determine which, if any, are statistically significant predictors of deal failure.

1992年から2016年までに公表された78，565件のM&A取引　の分析に基づき実施されたこの研究では、ディール固有の要因、企業固有の要因、マクロレベルの要因、財務要因、財務以外の要因を30種類にわたり調査し、どれがディールを失敗させる予測指標として統計的に有意であるかを判定しました。

It may be rather more effective to focus on a concrete project and pursue policy dialogue around it. While on the one hand, it is important to support industrial strategy formulation to identify and nurture industry sectors with the best prospects (a macro-level approach), on the other hand, an approach where the investment facility aimed at inducing private companies to identify viable industry sectors is also a feasible alternative (a micro-level approach).

・　有望な産業を発掘・育成する手段として、マクロレベルの産業戦略策定支援もあるが、　一方で、民間企業を対象とする投資ファシリティを活用し、ミクロレベルから有用な産　業を探して行き、政策対話につなげるアプローチも考えられるのではないか。