Examples with "made based on a request" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The designation pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be made based on a request from the local governments set forth in said paragraph.
前項の規定による指定は、同項の地方公共団体の要請に基づいて行うものとする。
Matters concerning policies regarding procedures for advance payments or reimbursements of costs arising from execution of duties of Corporate Auditors, and processing of other costs or liabilities arising from execution of such duties Regarding expenses arising from execution of duties of Corporate Auditors, payment processing shall be made based on a request from Corporate Auditors.
The designation pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall be made based on a request from the Governor of Fukushima Prefecture who serves as the Coast Administrator (meaning the Coast Administrator prescribed in Article 2, paragraph (3) of the Coast Act; hereinafter the same shall apply in this Article and Article 45, paragraph (2), item (ii)).
Verification of the appropriateness of faculty organization is performed by the President based on necessary information when a request for filling a faculty position is made.
Where a disclosure request based on laws and regulations, or a disclosure request by a government agency or court is made.
法令に基づく開示要請、政府機関又は裁判所による開示要請を受けた場合。
Supply of automated and custom-made manufacturing equipment According to the characteristics of the product and the customer's requests, we propose optimal custom-made manufacturing equipment based on a wide range of automatic machine technologies.
The Company will endeavor to establish a system in line with requests made from time to time based on ongoing reevaluations by reviewing the Company's internal control implementation status each year.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.