Download for Windows Premium
Publiciteit
mail reception

Vertaling van "mail reception" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
メール受信
メールの受信
However, in some cases a reply may not be possible due to a mistake in your e-mail address or your mail reception settings.
ただし、メールアドレスの誤記入や、お客様のメール受信設定 状況により、返信出来ない場合があります。
A mail reception means (13) having a dedicated email address for the automatic calculation service is provided.
自動計算サービスの専用のメールアドレスを有するメール受信手段13を設ける。
An e-mail server device which has a nuisance mail reception preventing function by an improved white list system and has a mail address leakage preventing function which reliably prevents a mail address from being leaked.
改良されたホワイトリスト方式による迷惑メール受信防止機能を具え、さらに、メールアドレスの漏出を確実に防ぐことができるメールアドレス漏出防止機能を具えた電子メールサーバ装置を提供する。
The reception side client (12) has a mail reception unit (41) for receiving the e-mail transmitted from the transmission side client (11) and a schedule information registration unit (43) for outputting the schedule information and the tag information contained in the received e-mail to a scheduler (44).
受信側クライアント12は、送信側クライアント11より送信された電子メールを受信するメール受信部41と、受信された電子メールに含まれるスケジュール情報とタグ情報をスケジューラ44に出力するスケジュール情報登録部43を有する。
This mail transmission server (10) receives an email, for which at least one destination address has been set, from a client and transmits the email to a mail reception server to which the domain of the destination address is assigned.
メール送信サーバ(10)は、少なくとも1つの送信先アドレスが設定された電子メールをクライアントから受信し、当該送信先アドレスが有するドメインが割り当てられたメール受信サーバへ当該電子メールを送信する。
When a membership number acquisition means (10a) acquires the membership number from a management apparatus (20), an identification information acquisition means (10b) creates identification information corresponding to each membership number and a mail reception means (10c) corresponding to each identification information is provided.
【解決手段】会員番号取得手段10aによって管理装置20から会員番号を取得すると、識別情報取得手段10bによって該会員番号各々に対応する識別情報が作成され、前記識別情報の各々に対応するメール受信手段10cが設けられる。
When, a selected membership number acquisition means (10d) acquires a selected membership number selected on the optional delivery condition from the management apparatus (20), a delivery means (10e) delivers an e-mail indicating delivery information requested from the management apparatus (20), to the mail reception means (10c) of the selected membership number.
そして、選択会員番号取得手段10dによって管理装置20から任意の配信条件で選択された選択会員番号を取得すると、配信手段10eによって管理装置20から要求された配信情報を示す電子メールが前記選択会員番号のメール受信手段10cに配信される。
An electronic mail translation server includes: a network interface (11); a mail reception section (12) for receiving an electronic mail; a received mail DB (13) for storing an electronic mail; a translation section (14) for translating the electronic mail into a predetermined language, creating a translated text file, and converting the electronic mail original text into an original text file; a transmission mail creation section (15) for creating a transmission electronic mail, a transmitted mail DB (16) for storing a transmitted electronic mail; and a mail transmission section (17) for transmitting the transmission electronic mail to its destination.
本発明の電子メール翻訳処理サーバは、ネットワークインタフェース11と、電子メールを受信するメール受信部12と、電子メールを記憶する受信メールDB13と、電子メールを所定の言語に翻訳して翻訳文ファイルを作成し、電子メールの原文を原文ファイルに変換する翻訳処理部14と、送信電子メールを生成する送信メール生成部15と、送信電子メールを記憶する送信メールDB16と、送信電子メールを宛先に送信するメール送信部17と、を備え、翻訳処理部14は、翻訳文ファイル作成部l4aと、翻訳文ファイルDB14bと、原文ファイル作成部14cと、原文ファイルDB14dを備える。
If you can not receive mail If you can not receive mail from this service, please confirm the following contents. Things to set up Please set "Junk mail filter" "spoof mail reception prevention setting" so that you can receive mail of domain "arkray.co.jp". Especially at au's mobile phone address (ezweb.ne.jp), even if it is blocked by a filter, there is no notification at the sender side, so we can not confirm the arrival availability at our company.
メールが受信できない場合 当サービスからのメールを受信できない場合は、下記内容をご確認くださいますようお願いいたします。 設定をしていただきたいこと ドメインarkray.co.jpのメールが受信できるよう 、 迷惑メールフィルタ なりすましメール受信防止設定の設定をお願いします。 ※特にauの携帯電話アドレス(ezweb.ne.jp)では、フィルタによりブロックされた場合でも、送信者側に通知がまったくありませんので、弊社で到着の可否の確認をすることができません。
Please configure your mail reception setting for receiving mails from the Library.
図書館からのメールを受信できるよう、ご自身のメール受信設定を確認しておいてください。
An electronic mail server comprises a nuisance site database for storing a part or the whole of URL of a Web site transmitting unnecessary information for users, a mail reception unit for receiving electronic mails transmitted from a terminal device of a DM distributor, a nuisance mail determination unit for determining whether a part or the whole of URL stored in the nuisance site database is included in a received electronic mail, and a mail transmission unit for transmitting the electronic mail to a terminal device of the user only when it is determined that a part or the whole of URL is not included.
電子メールサーバは、ユーザにとって不要な情報を発信するWebサイトのURLの一部分または全部を記憶する迷惑サイトデータベースと、DMの配信業者の端末装置から送信された電子メールを受信するメール受信部と、受信した電子メールの中に、迷惑サイトデータベースに記憶されているURLの一部分または全部が含まれているか否かを判別する迷惑メール判別部と、URLの一部分または全部が含まれていないと判別された場合にのみ電子メールをユーザの端末装置に送信するメール送信部とを備える。
Reference: POP/ IMAP disabled/ enabled I want to switch the mail reception protocol from POP to IMAP and move the mail received thus far by POP to the IMAP mail server The procedure is roughly as follows: 1.
参考: POP/IMAPの無効化/有効化 メール受信プロトコルをPOPからIMAPに切り替えて、これまでPOPで受信したメールをメールサーバ上に移動させたい 作業のおおまかな流れは以下のとおりです。
Example: W32/Mytob Virus Mail Reception Screen Precautionary Measures for Infection: To prevent infection from the W32/Mytob virus, the following precautionary measures such as "do not open suspicious attachment files", "keep/utilize anti-virus software in up to date condition" and "solve security holes (conduct Windows update)" are necessary.
バックドアを作成し、外部からパソコンを操作できるようにする セキュリティ関連企業のホームページを閲覧できなくする セキュリティホールを悪用し、ネットワークに接続しているだけで感染する 例: W32/Mytobウイルスのメール受信画面 感染予防対策: W32/Mytobウイルスに感染しないためには、不審な添付ファイルは開かない、ウイルス対策ソフトを最新の状態で使用する、セキュリティホールを解消する(Windows Updateを実施する)、といった予防対策が必要です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mail reception in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 19 ms.