Download for Windows Premium
Publiciteit
mainly because of a decrease

Examples with "mainly because of a decrease" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ANW decreased by approximately 430 bil ion yen compared to March 2013 mainly because of a decrease in bond values due to increases in interest rates here and abroad.
修正純資産は主に内外の金利上昇による債券価格の下落により、約 4,300億円減少しました。
Current assets decreased 515 million yen from the end of the previous fiscal year, mainly because of a decrease in notes and accounts receivable-trade.
流動資産は、受取手形及び売掛金の減少などにより、前連結会計年度末より515百万円減少しました。
Regarding domestic business, sales volume of pulp business decreased from the previous year mainly because of a decrease in the export volume of dissolving pulp to China due to the economic stagnation caused by the spread of COVID-19.
国内事業では、パルプ事業は、主に溶解パルプの中国向け輸出が、新型コロナウイルス感染拡大に伴う経済活動 停滞の影響等を受け減少したことにより、販売量が前年に対し減少しました。
Accumulated other comprehensive income decreased ¥16,582 million to a loss of ¥1,451 million, mainly because of a decrease in foreign currency translation adjustment due to the effect of currency translation.
その他の包括利益累計額は、為替の影響による為替換算調整勘定の減少などにより、前 連結会計年度末より165億82百万円少ない△14億51百万円となりました。
Overview of financial condition Assets totaled 114,675 million yen at the end of the third quarter, 11 million yen less than at the end of the previous fiscal year mainly because of a decrease in cash and cash equivalents.
(2) 連結財政状態に関する定性的情報 資産、負債及び純資産の状況 当第3四半期連結会計期間末における総資産は114,675百万円(前連結会計年度比11百万円の減少)とな りました。
Overview of financial condition (a) Assets, liabilities and net assets Assets decreased 4,113 million yen from the end of the previous fiscal year to 120,167 million yen at the end of the first half mainly because of a decrease in notes and accounts receivable-trade.
(2)財政状態に関する説明 1資産、負債及び純資産の状況 当第2四半期連結会計期間末における総資産につきましては、120,167百万円となり、前連結会計年度末に比べ 4,113百万円の減少となりました。 これは主に受取手形及び売掛金の減少によるものであります。

Andere resultaten

A In Japan, we expect the number of new housing starts to decrease mainly because of reduced consumer purchasing eagerness resulting from the consumption tax hike and population decline.
回答 国内は今後、消費増税による個人の購買意欲の低下及び人口減少などから、住宅着工戸数の 減少が想定される。
This was mainly because of an increase in personnel costs, despite a decrease in sales commissions and sales promotion expenses.
これは主に、販売手数料及び販売促進費は減少したものの、人件費が増加したことによるものです。
A. It is mainly because of increase and decrease in variable costs for our Containership division.
A. 主にコンテナ船の変動経費の増減等によるものです。
Non-current assets increased ¥26,806 million from a year earlier, mainly because an increase in investment securities resulting from the acquisition of ViiV shares offset a decrease in goodwill and sales rights due to impairment.
固定資産は、主としてのれん及び販売権の減損による減少がありましたが ViiV社の株式取得による投資有価証券の増加により、前期末と比べて268億6百万円増加しました。
While bonds and borrowings increased mainly due to procure in preparation for the risk of business environment deterioration because of COVID-19, a decrease in liabilities directly related to assets held for sale resulted from the partial transfer of common shares in Ricoh Leasing.
負債の部では、COVID-19によ る事業環境悪化リスクに備えた調達等により社債及び借入金が増加した一方、リコーリース株式の一部譲渡に伴い、 売却目的で保有する資産に直接関連する負債が減少しました。
Kiln projects a decrease in adjusted earnings, but this is mainly because of the reversal effect of the benign natural catastrophe losses in FY2013.
Kilnについては減益予想となっておりますが、2013年度に自然災害損失が少なかった事の反動を主因としております。
Current liabilities decreased 625 million yen to 6,369 million yen mainly because of a 445 million yen decrease in notes and accounts payable-trade.
これは主に支払手形及び買掛金の減少4億45百万円によるものです。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 403350. Exact: 6. Verstreken tijd: 145 ms.