A healthy kidney helps maintain the body's fluid balance properly.
健康な腎臓は、体内の水分バランスを適切に保つのに役立ちます。
Using a gentle shampoo can help maintain healthy hair texture.
やさしいタイプのシャンプーを使うと、髪の質感を健康的に保ちやすくなります。
Centering during exams helps maintain calm and focus under pressure.
試験中にセンタリングができると、プレッシャーの中でも落ち着いて集中し続けられます。
The allied agreement helped maintain peace between the two regions.
同盟協定によって、二つの地域の平和が保たれた。
Leaders must maintain open lines of communication with their teams.
リーダーは、メンバーとのコミュニケーションを常にオープンに保たなければならない。
In public restrooms, a soap dispenser helps maintain good hygiene.
公衆トイレでは、ソープディスペンサーがあるおかげで清潔さが保たれている。
A clean drip pan helps maintain a tidy workspace during mechanical repairs.
きれいな受け皿を使うと、整備中の作業場をすっきり保ちやすい。
Replacing the coffee filter regularly helps maintain a clean brewing process.
コーヒーフィルターをこまめに交換すると、抽出部分を清潔に保てます。
Good drainage in the yard helps maintain healthy plants and soil.
庭の水はけが良いと、植物や土が健康に保たれます。
During meditation, sitting on the yoga mat helps maintain posture.
瞑想のときは、ヨガマットの上に座ると姿勢が保ちやすい。
Climate control systems help maintain a consistent environment in the automobile factory.
空調システムによって、自動車工場内の環境は一定に保たれている。
If the veins flow freely, it helps maintain good circulation in the body.
静脈の流れがスムーズだと、体全体の血行も良く保たれる。
The mechanic's advice helped me maintain my vehicle in excellent condition.
整備士のアドバイスのおかげで、車の状態をとても良く保てている。