Download for Windows Premium
Publiciteit
maintaining
/meɪn'teɪnɪŋ/
During the crisis, the company concentrated its efforts on maintaining supply chains.
危機の最中、会社はサプライチェーンの維持に注力した。
Exercise and diet contribute to maintaining a healthy lower jaw.
運動と食生活は、健康な下あごの維持にも役立ちます。
A class of volume that replicates data by maintaining multiple copies.
同じデータのコピーを複数保持しているボリューム。
They tasked him with maintaining the database and updating records regularly.
彼は、データベースの保守と定期的なレコード更新を任された。
Opening the bonnet occasionally helps in maintaining the car's health.
ときどきボンネットを開けて点検しておくと、車のコンディション維持に役立つ。
Reliable information exchange is key to maintaining trust in business relations.
信頼できる情報共有は、ビジネス関係における信頼を維持するカギとなる。
The municipality is responsible for maintaining the parks and recreational facilities.
公園やレクリエーション施設の維持管理は、市の責任です。
As an enlisted man, he was responsible for maintaining the equipment.
下士官として、彼は装備の整備を任されていた。
Calcium is an essential nutrient vital for maintaining healthy bones.
カルシウムは、丈夫な骨を保つために不可欠な栄養素です。
Polish is essential for maintaining the shine on wooden floors.
フローリングのツヤを保つには、ワックスが欠かせません。
The state government is responsible for maintaining highways and roads.
高速道路や一般道路の維持管理は州政府の責任だ。
Compressors are essential for maintaining dynamic control in music tracks.
音楽トラックのダイナミクスをコントロールするには、コンプレッサーは欠かせません。
The defender's position is vital for maintaining a strong defense.
堅い守備を保つうえで、ディフェンダーのポジションは欠かせない。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

maintain a low profile v.
目立たないようにする · 注目を避ける
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
冷静さを保つ · 落ち着きを保つ
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
優位を保つ · 支配を続ける
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
体裁を保つ · 取り繕う
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
自分の立場を守る · 自分の意見を変えない
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
偽りの外見を保つ · 見せかけを維持する
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
意図的に沈黙を守る · 沈黙を保つ
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
開発と維持 · 作成と維持
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
関係を保つ · 絆を維持する
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
バランスを保つ · 均衡を保つ
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
感情を抑える · 冷静さを保つ
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
維持が難しい · 保つのが難しい
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
無事故を維持する · 記録を守る
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
存在感を保つ · 注目を集め続ける
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
無実を主張する · 潔白を訴える
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
変化を避ける · 現状を変えない
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
法と秩序を維持する · 治安を守る
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
強く主張する · 断固として言い張る
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
毅然と沈黙を守る · 沈黙を貫く
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
無線沈黙を守る · 通信を控える
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor maintaining in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13855. Exact: 13855. Verstreken tijd: 44 ms.