Download for Windows Premium
Publiciteit
maintaining high levels

Vertaling van "maintaining high levels" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
高水準を維持
高いモチベーションを維持
Trends in recent surveys indicating that businesses? are tending to maintaining present levels for their overseas business have continued. Overall, there was a relatively weak level of response towards strengthening/expansion this year. Maintaining high levels - 42.8% of companies answered "strengthen/expand" their domestic business Despite a slight decrease over the previous year, 42.8% of companies responded that they would "strengthen/expand" their domestic operations in the mid-term prospects, and the levels remained high overall.
近年の調査では、海外事業の強化・拡大姿勢はやや現状維持寄りになる傾向が 続いており、本年度の強化拡大姿勢も比較的低い水準にとどまった。  国内事業を強化・拡大すると回答した企業は42.8 % 、 高水準を維持 国内事業の中期的展開見通しは 、 強化・拡大するが42.8%と、昨年比で微減したものの依然として高水準を維持した。
We reaffirm the importance of achieving and maintaining high levels of nuclear safety worldwide.
我々は,世界中で高水準の原子力安全を達成及び維持することの重要性を確認する。
These teams are specifically focused on revenue generating opportunities and maintaining high levels of customer satisfaction.
これらのチームの主要な目標は、収益創出の機会を重視し、お客様の満足度を高レベルに維持することです。
It is also possible to obtain polymers with a high molecular weight that have a high concentration of solids while still maintaining high levels of drying and adhesion performance.
高固形分濃度で高分子量ポリマーを得ることが可能で、乾燥性と粘着特性を両立させることができます。
The true litmus test of the industry's ability to adapt to faster product development cycles while maintaining high levels of safety will be tested over the next five years.
高いレベルの安全性を維持しながら、より速い製品開発サイクルに適応する能力を業界が有するのかは、今後5年間にわたるリトマス試験で明らかになります。
Technical obstacles existed to realize H. compression while maintaining high levels of compression performance and high-quality video, at low power levels that can be provided with even batteries.
高い圧縮性能と高画質を維持したまま、電池でも動かせるような低消費電力でH.の圧縮処理を実現するのは困難でした。
We reaffirm the vital importance of achieving and maintaining high levels of nuclear safety, security, and non-proliferation, worldwide.
我々は、世界中で、高いレベルの原子力安全、核セキュリティ及び核不拡散を達成し、維持することが極めて重要であることを再確認する。
The system provides farmers with government subsidies of 15,000 yen per 10 are (100 m2), while maintaining high levels of rice prices by the gentan (acreage reduction) program.
これは減反で高い水準の米価を維持したうえで、10アールあたり1.5万円の金を農家に支払うというものである。
The advantages are clear: By eliminating the wire limitations in conventional systems, wireless networks improve data logging and process monitoring and control, while maintaining high levels of security and integrity.
その有効性は明確で、ワイヤレスネットワークは、従来型システムに見られる配線にかかる制限を取り払うことで、高いレベルのセキュリティとインテグリティを維持しながら、データのログ記録やプロセスの監視と制御を改善することができます。
In addition to encouraging continuous self-advancement and changes in consciousness and behavior on the part of employees themselves, the Group intends to provide fields of activity in which employees can utilize their past experience and strengths to generate new added value while maintaining high levels of motivation.
社員本人による継続的な自己開発、意識・行動の改革を促すとともに、それまでの経験や強みを活かし、高いモチベーションを維持しつつ新たな付加価値を生み出していけるような活躍のフィールドを提供しています。
Fujitsu's cloud services are not only geared towards corporate information and communication technology systems, but also for creating new social infrastructure systems that gather and process disparate data, such as from sensors and other technologies, in massive volumes while maintaining high levels of security and reliability.
当社のクラウドサービスは、企業のICTシステムへの適用、膨大なデータを収集し活用するセンシング分野や、高度なセキュリティ、信頼性が求められる社会システムに適用することにより、お客様の新しいビジネスや産業を創出するサービスへの展開も視野に入れています。
Updating in real-time without disrupting gameplay Once they launched the game and it became a hit, the studio's focus shifted to maintaining high levels of player engagement.
ゲームプレイを中断せずにリアルタイムで更新 ゲームをローンチし、それがヒットした後、スタジオのフォーカスは高レベルのプレイヤーエンゲージメントの維持に移行しました。
"More importantly, it suggests the importance of maintaining high levels of genetic diversity in domestic bee stocks, which may help overcome future diseases."
またさらに重要なことですが、この事例は自国のミツバチの遺伝的多様性を高い状態に保つことの重要性を教えてくれます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor maintaining high levels in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 30 ms.