Download for Windows Premium
Publiciteit
maintenance and development

Vertaling van "maintenance and development" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
維持・発展
維持発展
保守開発
維持、発展
維持と発展
メンテナンスと開発
維持と発達
Information asset can further increase its value by maintenance and commonality and it is essential for the continuity, maintenance and development of business.
情報資産は、保全・共通化によって更に価値を高める事が出来、事業の継続・維持・発展には欠かせないものである。
Audits for the maintenance and development of business are required to assess whether events that threaten business security (in the three areas of confidentiality, integrity, and availability) are appropriately controlled.
ビジネスの維持・発展のための監査では、ビジネスの安全性を脅かす事象(機密性・完全性・可用性の3つの分野が対象)が適切に管理されていることを確認しなければなりません。
I will always keep my antenna high for social challenges that I can solve so that the optical fiber fusion splicer supports the maintenance and development of social infrastructure and will continue to take on the challenges of designing and developing new optical fiber fusion splicers based on the know-how that has been passed down to me.
私は、今まで伝承してきたノウハウを基盤に、光ファイバ融着接続機が社会インフラの維持発展の支えになるよう常に社会の課題に対してアンテナを高く持ち、新たな光ファイバ融着接続機の設計・開発へのチャレンジを続けていきます。
While maintenance and development of culture and the arts sometimes require some degree of commercialization and industrialization, they are primarily extremely personal endeavors.
文化や芸術は、維持発展するために、ある程度の商業化や産業化を伴うことが時として求められるものの、そもそもは極めて人間的な存在である。
Companies under contract to perform services for us, or on our behalf, such as vendors that prepare and mail statements and transaction confirmations or provide GeneTrade data processing, computer software maintenance and development, processing and marketing services.
取引報告書および取引確認書の作成と投函または、電子GeneTradeデータ処理、コンピュータソフトウェア保守開発、処理、およびマーケティングサービスを提供するベンダーなど、当社に代わるサービス実施契約を締結した企業。
They truly took charge of the project and were essential to its maintenance and development.
まさにプロジェクトを切り盛りして下ったことがプロジェクトの維持・発展には欠かせないものであった。
We are committed to a rules-based international order, which is central to the maintenance and development of free, open, well-governed, pluralistic, peaceful, and prosperous societies, together with cooperation and security among states.
我々は、国家間の協力及び安全と共に、自由で開かれ、良く統治され、多元的、平和的で、繁栄する社会の維持・発展にとり中核的な規範及びルールに基づく国際秩序にコミットする。
By collecting and analyzing this data and developing mechanisms to share it with related parties and residents, we aim to devise disaster risk reduction and management plans and aid disaster response capabilities, as well as to identify regional resources and issues to contribute to regional maintenance and development.
これらに関するデータを収集して分析し、関係者や住民と共有する仕組みを構築することで、防災計画の立案や災害発生時の対応支援を行うとともに、地域が保有している資源や課題を抽出して地域の維持・発展に貢献することを目指しています。
Investing local funds in projects to conserve the natural environment of the community will contribute to regional revitalization through creating employment in renewable energy projects, regional activation by the maintenance and development of tourism and the creation of disaster-resistant communities.
地域の資金が地域におけ る良好な自然環境の保全のための事業に投資されることは、再生可能エネルギー事業 における雇用の創出、観光事業の維持・発展などを通じた地域活性化や、災害への強 靱性の高い地域の構築にも資するものであり、地方創生にも貢献し得るだろう。
For the promotion of the policy, it is important to focus on strengthening technical ability, enhancing efficient development and production of private companies and developing new international markets, as well as to prepare for the maintenance and development of a space transportation method which supports Japan's autonomous space activities.
施策の推進に当たっては、技術力の強化、民間事業者の効率的な開発・生産の促進、国際市場の開拓といった観点に着目するとともに、自立的な宇宙活動を支える宇宙輸送手段の維持・発展を進めることなどが重要である。
We think that if we can create something that is strong enough to be exported to the whole world, including art, using the Kinan region as a starting point, it will lead to the maintenance and development of the region.
紀南地域を起点に、アートも含めて全世界に輸出できる強度のあるものを生み出していければ、地域の維持発展に繋がるのではないかと考えています。
We believe that making efforts for the consideration of sustainability can not only lead to an opportunity for business enterprises to participate in the procurement for the Tokyo 2020 Games but also enhance their global competitiveness when there is a requirement to respond to sustainability in the future, and give them advantages that will contribute to their future business maintenance and development.
事業者にとっても、持続可能性への配慮に取り組むことは、東京 2020 大会の調達に参加する チャンスにつながるだけでなく、今後、国際的に持続可能性への対応が求められていく中で、競 争力を高め、将来的な事業の維持・発展に資するメリットがあると考えています。
These are key aspects of global atmospheric change over the last 40 years. In addition to his excellent research, Sir John took strong leadership in the setting-up, maintenance and development of an international organization to foster earth observation from space and to promote climate research.
ホートン博士は、このような優れた研究に加え、衛星による地球観測や気候研究計画に係る国際組織の設置・維持・発展において卓抜した指導力を発揮するとともに、ハドレー気候研究センターの設立など、国際的な気候変動研究の推進にも大きな貢献をした。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor maintenance and development in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 61 ms.