Download for Windows Premium
Publiciteit
maintenance work process

Vertaling van "maintenance work process" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
保全業務プロセス
Problem (Organizational-xii): Because the initial objective of ensuring transparency was realized through the establishment of a non-conformity management system, implementing inter-departmental personnel exchange became a goal in itself, and that served to weaken functions governing safety. e) Improvement activities for maintenance operation processes With regard to maintenance work process, along with nuclear renaissance activities which originated out of the 2002 cover-ups, improvement activities had been carried out to realize maintenance mainly in the field as the foundation for power station operation.
問題点(組織-12 ) : 透明性の確保という当初の目的が不適合管理システムの定着によっ て実現されたため、部門交流人事を実施すること自体が目的化し、 それによって安全を司る機能の弱体化を招いた。 5保全業務プロセスの改善活動 保全業務プロセスについては、2002 年のトラブル隠しを起因とする原子力再生活動 に併せ、発電所運営の基本として現場・現物を中心とする保全の実現に向け、これまで 改善活動を行なってきた。
3⁄4 IT introduction to maintenance work process A detailed work flow study for the new work process is to be continued and the structure of the new maintenance work process is to be implemented within this FY, aiming to start system development and data arrangement from April, 2015.
3⁄4 保全業務プロセスの IT 化 引き続き、計画に従い新たな業務プロセスに対する詳細な業務フローの検討 を進めるとともに、今年度内に新保全業務プロセスの骨格をまとめ、2015 年 4 月からのシステム開発、データ整備開始を目指す。
A monitoring method is being considered to confirm that the desired effectiveness is achieved when the revised manuals are used. Introduction of IT in the maintenance work process The workflow will be continuously examined in detail for the new operational procedure, while an examination of a specific scope of application, including the cooperation with related peripheral sytems and cooperative corporations, will start. The outline of the new maintenance work process will be completed by the end of this year, aiming at the start of system development and data maintenance in April 2015.
 保全業務プロセスの IT 化 引き続き、新たな業務プロセスに対する詳細な業務フローの検討を進めると ともに、周辺関連システムとの連携や協力企業も含めた具体的な適用範囲の検 討を開始し、今年度内に新保全業務プロセスの骨格をまとめ、2015 年 4 月か らのシステム開発、データ整備開始を目指す。
Therefore, the following improvements are made to address this issue: -Situation that requires collation between the Headquarters manual and the power station manual in performing a work should be avoided; -Difference should be made between the requirements to be complied with (Headquarters) and the knowhow/ procedures (power station); -Reflection of knowhow and change of procedure in the manuals should be made easier on the side of power station where the work is actually carried out. Introduction of IT in the maintenance work process To realize introduction of MAXIMO13 (Phase 2), a system for rationalization of the entire maintenance process (IT-based systematization of a series of works such as development of audit plan, procurement, inspection, acceptance and the like), by the first half of FY2016, detailed review for each business process is carried out.
3⁄4 本店と発電所のマニュアルの役割の見直し マニュアルを分析した結果、マニュアル中に過剰な業務と考えられる記載等は、 ほとんどなかった。 また、聞き取り調査の結果、負担となっている原因は、マ ニュアルの読みにくさ、分かりにくさにあると推定された。 このため、本店と 発電所のマニュアルがセットでないと業務が進められない状態を改め、遵守す べき要求事項(本店)とノウハウ・手順(発電所)を区別し、実際に業務を実 施する発電所でマニュアルに対するノウハウの反映や手順の変更が容易にで きるように改善する。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor maintenance work process in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 21 ms.