Download for Windows Premium
Publiciteit
major developing countries

Vertaling van "major developing countries" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
主要途上国
主要な発展途上国
主要な開発途上国
主要発展途上国
Both major developing countries and all other developing countries contribute to suppressing emissions through voluntary goals.
主要途上国とその他途上国共に、自主的に目標を設定し抑制に努力する 4.
Meeting the climate change challenge requires all major economies to take ambitious concrete actions: emission reduction targets by developed countries and actions by major developing countries that will significantly reduce their emissions compared to business as usual.
気候変動問題への対応には、全ての主要経済国が、意欲的な具体的行動をとることが必要である。 これは、すなわち、先進国による排出削減目標、及び、対策をとらない場合に比して大幅に排出量を削減させる主要途上国の行動である。
Renewables are now expanding rapidly in major developing countries, which is the key to reducing GHG emissions going forward.
そして、今後の温室効果ガス削減の鍵を握る主要途上国で、今、急速に自然エネルギーの拡大が進んでいる。
Nevertheless the region includes both developed countries (Japan) and major developing countries (China and India) as well as poorer more vulnerable developing countries (e.g. small island developing states, least developed countries).
また、この地域には、日本のような先進国から中国やインドといった主要途上国、そして気候変動に脆弱な小島嶼国や後発開発途上国も含まれています。
There will be a significant effect on the participation of major developing countries like China and India in the post-2012 framework.
・ その他アジアの "中国やインド等の主要途上国のポスト2012の枠組み参加に大きな影響を与 える" との回答は19%にとどまった。
There will be a significant effect on the participation of major developing countries like China and India in the post-202 framework.
中国やインド等の主要途上国のポスト2012 の枠組み参加に大きな影響を与える 3.
Summit leaders stressed the primary importance of driving the Montreal Action Plan forwards to progress towards establishing a post-2012 framework that is effective and includes the participation of all major emitters across the world in accordance with the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, including the U.S. and major developing countries such as China and India, through a dialogue with the participation of all countries.
日・EU首脳は、全ての国が参加する対話を通じ、共通に有しているが差異のある責任及び各国の能力の原則に従って、米国並びに中国、インド等の主要途上国を含む世界の全ての主要排出国が参加する実効的な2013年以降の枠組み構築に向けて、モントリオール行動計画を前進させることの第一義的な重要性を強調した。
The Leaders of Japan and the PIF emphasized that developed countries should lead global efforts in emissions reduction, while major developing countries should also take mitigation actions, including through economy-wide and sectoral targets.
日本とPIFの首脳は、先進国が排出削減に向けた世界全体としての取り組みを主導すべきであるが、主要途上国も国全体の及びセクター別目標等を通じ、排出削減に取り組むべきことを強調した。
The Response of Developing Countries A majority of respondents, at 56%, selected "there should be a differentiation in the obligations between high emitting major developing countries like China and India, and all other developing countries. Major developing countries should bear the responsibility of maintaining emissions at around current levels, whereas all other developing countries voluntarily establish their own goals."
途上国の対応について : ・ "中国やインドなど排出量の多い主要途上国とその他途上国に分け、主要途上国は排出量 を現状程度に抑える義務を負うが、その他の途上国は自主的に目標を設定し抑制に努力 する"との回答が大半の56 % 、 次いで"すべて途上国も相応の削減義務を負う"が23%を 占めた。
We will also work through multi-stakeholder partnerships to develop the policy, regulatory and financing frameworks needed in the major developing countries to provide a commercially attractive balance of risk and reward to private investors.
我々は、また、商業的に魅力的なリスクと見返りのバランスを民間投資家に提供するために、多くの関係者によるパートナーシップを通じて、主要な開発途上国で必要な政策、規制及び資金枠組みを開発する。
The two leaders also recognised that their work with major developing countries on climate change was also beneficial in promoting improved air quality and addressing regional pollution.
両首脳は、気候変動に関して主要な発展途上国とともに作業することが、大気環境の改善を促進し、地域の環境汚染対策に資することを認識した。
China is said to have recently passed the U.S. in terms of greenhouse gas emissions, and these major developing countries are going to be the source of the growth of much of the world's emissions in the coming decades.
中国は温室効果ガス排出量で最近米国を追い抜いたといわれており、今後数十年のうちに、増加する全世界の温室効果ガスの大半は、中国とインドというア ジアの2つの大国が排出することになるであろう。
Among these are: the deterioration in its extemal position which the U.S. experienced from its period of very rapid relative growth; the particularly large impact on the U.S. current account of the economic difficulties and the adjustment efforts of some major developing countries; the difficulty of trade access in some markets; and the appreciation of the U.S. dollar The interaction of these factors-relative growth rates, the debt problems of developing countries, and exchange rate developments-has contributed to large potentially destabilizing external imbalances among major industrial countries.
それらは、米国がその相対的に極めて高い成長期から経験したその対外ポジションの悪化、いくつかの主要開発途上国の経済困難及び調整努力の米国の経常収支に与えた特に大きな影響、いくつかの市場での貿易アクセスの困難、米ドルの上昇などである。 これらの要因-相対的成長率、開発途上国の債務問題及び為替レートの展開-の相互作用が、主要先進国間の大きく、潜在的に不安定な対外インバランスに寄与した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor major developing countries in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.