The cheerful melody sounds best when played in a major key.
その陽気なメロディーは、メジャーキーで弾くといちばん映える。
They ended the concert with a piece in a bright major key.
コンサートの締めくくりには、明るいメジャーキーの曲が演奏された。
Like other aspects in life, the major key to success is knowledge.
生活の中で他の側面と同様に、成功への大きな鍵は、知識である。
For a sizable number of emerging economies, it will be infrastructure that becomes the major key to further growth and ongoing development into the future.
多くの新興国にとってインフラこそがこれからのさらなる成長、さらなる発展の大きな鍵になっております。
A major key to the realization of quantum computing is finding a way to eliminate the effects of external noise, which destroys quantum coherence.
その実現のためには、 量子コヒーレンス を阻害する要因である、外部ノイズの影響をいかにして排除するかが重要な鍵となる。
I thought providing sufficient care with appropriate tools is a major key to success in maintenance.
上手に維持するためには、その用途に適したツールを使って管理していくことが重要な鍵をにぎるのではないかと思ったんだ。
The major key creates a positive vibe throughout the entire piece.
メジャーキーによって、曲全体にポジティブな雰囲気が生まれている。
Most pop songs use a major key to appeal to wide audiences.
多くのポップソングは、幅広い層に受けるようにメジャーキーが使われている。
Her favorite compositions usually employ a major key.
彼女のお気に入りの作品は、たいていメジャーキーが使われている。
Composers choose a major key to express uplifting themes.
作曲家は、前向きで高揚感のあるテーマを表現するためにメジャーキーを選ぶ。
Switching to a major key changed the song's mood completely.
メジャーキーに切り替えたことで、曲の雰囲気がガラッと変わった。
The song is written in a major key to create an upbeat feel.
その曲は、雰囲気を明るく盛り上げるためにメジャーキーで書かれている。
The piece shifted to a major key, brightening the overall atmosphere.
その曲は途中でメジャーキーに転調し、全体の雰囲気が一気に晴れやかになった。