Not enough people attended the meeting to make a decision.
出席者が少なすぎて、会議で決定を下すことができなかった。
You should acquaint yourself with the facts before you make a decision.
We'll just keep going with it and make a decision later.
僕達は単に書くのをそのまま続けるか、後にするかを決めるだけなんだ。
I need a perfectly clear explanation before I make a decision.
決断する前に、納得できるようにきちんとした説明が欲しい。
It's hard when you have to make a decision that affects many people.
多くの人に影響する選択をしなければならないときは、決断するのが難しい。
The judge can make a decision without the presence of the defendant.
裁判官は、被告の立会いなしで決定を下すことができます。
You can make a decision based on your situations.
あなたはあなたの状況に基づいて決定を下すことができます。
They couldn't make a decision on the project's direction last night.
彼らは昨夜、プロジェクトの方向性について結論を出せなかった。
The idea merits further discussion before we make a decision.
そのアイデアは、結論を出す前にさらに議論を重ねる価値がある。
Please hear out my idea before you make a decision.
結論を出す前に、まずは私の考えを最後まで聞いてください。
They hesitated to make a decision without knowing all the facts.
彼らはすべての事実がわからないまま決断するのをためらった。
Then I have the right to make a decision on this matter.
そして私にはこの問題について決定する権利がある。
And then make a decision to assign independence to your project.
それからあなたのプロジェクトに独立を割り当てることを決定しなさい。