Vertaling van "make an additional contribution" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
追加拠出を行い
In that case, the trust period of the Trust shall be extended for another three years, and the Company shall make an additional contribution during every extended period and continue to grant points to the directors (specified in (5) below) during the extended trust period.
The Company will make an additional contribution within the range of JPY330 million for each trust period that has been extended and continue to grant points to the Directors while the Trust will continue to issue the Company's shares during the period of extension.
In this case, the Company will make an additional contribution of money to the Trust during the extended Period of the Scheme, up to the amount calculated as 80 million yen multiplied by the number of fiscal years of the extended Period of the Scheme, as additional funds to acquire the Company's shares necessary to be delivered under the Scheme to Directors.
In addition, even after the first Covered Period, and during the time until the Plan ends, the Company shall for each Covered Period make an additional contribution to the Trust of an additional 1.1 billion yen (of which 570 million yen is for the Company's directors) as the upper limit.
Moreover, after the Initial Applicable Period has passed and until the Plan comes to an end, the Company will, in principle, make an additional contribution to the Trust for each Next Applicable Period, by reasonably estimating the number of shares needed for distribution to the Company's Directors, etc. based on the Plan, and contributing funds deemed necessary for the Trust to make an advance acquisition.
Moreover, after the Initial Applicable Period has passed and until the Plan comes to an end, the Company will, in principle, make an additional contribution to the Trust up to a maximum of 135 million yen (of which 114 million yen is for Directors) for each Following Applicable Period.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.