Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make efficient use of resources
Vertaling van "make efficient use of resources" in Japans
資源の有効利用
Through all of our business activities, we make particular efforts to prevent global warming, make efficient use of resources, and control chemical substances, in order to conserve the environment.
環境保全のため、すべての事業活動を通じ、温暖化防止、資源有効利用および化学物質管理に重点をおいて取り組みます。
An honest assessment of the cyber security implications of the pandemic will be necessary to make efficient use of resources limited by the crisis itself.
危機そのものによって制限されたリソースを効率的に利用するためには、パンデミックに関するサイバーセキュリティの意味を正当に評価することが必要になります。
In order to make efficient use of resources and prevent environmental pollution, we will save energy, reduce waste and promote recycling, while also promoting the purchase and supply of environmentally friendly goods and products.
資源の有効利用と環境汚染防止を図るため、エネルギーの節約、廃棄物の削減および再資源化並びに環境に 配慮した製品および商品の購入と提供を推進します。
Using the excess hydrochloric acid to create chlorine would resolve the problem of byproduct disposal, make efficient use of resources, and ameliorate shortages in chlorine supply.
余った塩酸を利用して塩素をつ くることができれば、廃棄物の処理と資源の有効利用にな り、塩素の供給不足の解消にもつながります。
Use resources efficiently We will make efficient use of resources needed in our manufacturing processes, considering these to be entrusted to our care, in stewardship, by our local and global communities.
資源の有効活用 私たちは、ものづくりに必要となるすべての資源は、地球・社会からの預かりものと考え、最大限、有効に活用します。
Business Partners shall establish greenhouse gas emission reduction measures; sustainable procurement such as renewable energy; track environmental data; minimize pollution and reduce waste; make efficient use of resources such as water and raw materials, and reduce the emissions and the usage of hazardous substances.
ビジネスパートナーは、温室効果ガス排出削減対策や、持続可能な調達の実施、再生可能エネルギー・環境データの追跡、汚染・廃棄物発生の抑制、水・原材料等の資源の有効活用、有害物質の使用及び排気ガスの削減を行う。
The core target is to reduce projected CO2 emissions by a total equivalent to 117.7 million tons a year by FY2025, through the development and sales of highly efficient power supply equipment and systems, and the manufacture of environmentally conscious home appliances and office equipment. By working to mitigate global warming, make efficient use of resources and control management of chemicals, Toshiba Group creates value for people and promotes lifestyles in harmony with the Earth.
効率良いエネルギー供給機器の開発や、環境に配慮したオフィス・家電製品の製造、販売を通じて、2025年度に1億1，770万トンのCO2削減の寄与などの地球温暖化防止をはじめとした、資源有効活用、化学物質管理を通した地球との共生や豊かな価値の創造のための取り組みを行っていきます。 詳細は以下をご覧ください。
The ongoing progress to introduce improved procedures for management and evaluation of the projects has been noted and it is hoped that the current self evaluation process will be further developed to ensure that projects deliver value and make efficient use of resources.
現在、進行中の FNCA プロジェクトの管理運営 の改善と評価に重点を置くとともに、FNCA プロジェクトの存在価値を高め、資金とマンパ ワーを有効活用するためにも、現行の自己評価プロセスのさらなる改善が期待される。
Going forward, MHPS will continue to proactively propose GTCC power plant solutions to the global market that make efficient use of resources and reduce environmental burdens.
今後も、資源の有効利用と環境負荷の低減に役立つGTCC発電設備をグローバル市場で積極的に提案していく方針です。
In order to make efficient use of resources and prevent environmental pollution and preserve the environment, we will promote: ・Measures to save energy ・Waste reduction, recycling ・Provision of products that were manufactured considering the product life cycle ・Implementation of chemical management.
資源の有効利用、汚染の予防及び環境保全のため 、 ・ 省エネルギー対策 ・廃棄物の削減、リサイクル ・プロダクトライフサイクルに配慮した製品の提供 ・化学物質管理の実施 を推進する。
In September 2020, we expanded this activity and began our RE.UNIQLO initiative, adding new value to our clothes and passing that value forward in order to make efficient use of resources.
2020年9月、この活動を拡充し、資源の有効活用のため、服に 新しい価値を与えて次へと生かす取り組みRE.UNIQLOの活動を開始しました。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 37 ms.
