Vertaling van "make efforts to implement" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
実施するよう努める
As for overseas business activities and exports, make efforts to implement measures responding to the request of the local community of the host country and take into account local environmental impact.
MHLW will devise ways to streamline the import process of cosmetics by the end of FY2009, including streamlining procedures for the Notification of Foreign Manufacturer, and will make efforts to implement any changes in a timely manner.
In addition, all employees must recognize the company's ethical code of practice as their own responsibilities and make efforts to implement them.
また社員全員が本企業倫理綱領を自らの役割である事を認識し、実践することを努める。
to establish and make efforts to implement necessary policies to provide the unemployed the opportunity to obtain jobs
失業者に対し、職業に就く機会を与えるために、必要な政策を樹立し、その実施に努めること。
We make efforts to implement professional education centering around scientific principles in both specialized training and general education/cultivation.
専門教育並びに教養・総合教育の両者ともに、学理を中心とした専門教育の推進に努めています。
The written agreement between the company and the union includes a clear statement on management's obligations to make efforts to implement the no overtime day system and encourage employees to take planned annual paid leaves. The labor and management cooperates with the union to help maintain the work-life balance of its employees.
Responsibilities of the national and local governments (1) The national government must make efforts to implement measures for promotion of Ainu culture.
Gifu University will continue to make efforts to implement action plans under the basic policy of promotion of human resource development and diversity.
To realize the 2050 vision, our Group will make efforts to implement GHG emissions reduction measures appropriate for emission sources, such as development of manufacturing techniques and equipment with low GHG emissions. Also, taking this section as a key opportunity, we will strive to create a business model that contributes to increased sales of products that save or generate energy during their life cycle and wider use of renewable energy.
III Cooperation corresponding to each phase of disaster Based on the basic policies mentioned above, Japan will make efforts to implement cooperation on disaster reduction that correspond to specific phases of disaster in a coherent manner as follows: 1. Integration of disaster prevention into development policies 2. Rapid and appropriate assistance in the immediate aftermath of disaster 3.
The Prime Minister had presented policies concerning the economic revitalization strategies on June 17, 2002, and the policies had been approved by the leaders of the three ruling parties.The Government would make efforts to implement the Basic Policies 2002 as soon as possible.
Furthermore, following the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development (2030 Agenda) and the Paris Agreement on climate change last year, we will further make efforts to implement our commitments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.