Download for Windows Premium
Publiciteit
make every possible effort

Vertaling van "make every possible effort" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
あらゆる努力
最大限努力
全力を尽くし
万全を期し
Japan is determined to make every possible effort for world peace and stability, for a humane international community, and for an enduringly beautiful planet.
加盟以来,一環して国連中心主義の立場をとり,国連に信頼と期待を寄せてきた我が国としては,今後とも世界の平和と安定,人間性豊かな国際社会,美しい地球のため,あらゆる努力を重ねる決意であります。
Both sides determined that, pursuant to the spirit and basic principles laid out in this Declaration, they would make every possible effort for an early normalization of the relations, and decided that they would resume the Japan DPRK normalization talks in October 2002.
双方は、この宣言に示された精神及び基本原則に従い、国交正常化を早期に実現させるため、あらゆる努力を傾注することとし、そのために2002年10月中に日朝国交正常化交渉を再開することとした。
Mitsui & Co. will make every possible effort towards realizing sustainable development as part of our aim to create harmony between the economy and the environment on a global group basis.
三井物産は、グローバル・グループで経済と環境の調和を目指し、持続可能な発展の実現に向けて最大限努力します。
Mitsui & Co. will make every possible effort towards realizing a "sustainable development" which is aimed at creating a harmony between the economy and the environment on a global Group basis.
三井物産は、グローバル・グループで経済と環境の調和を目指す持続可能な発展の実現に向けて最大限努力する。
Please note: Although we make every possible effort to match the official USAF standards, this app is not official.
注:公式のUSAF規格に合わせるためにあらゆる努力をしていますが、このアプリは公式ではありません。
Japan is resolved to make every possible effort to that end.
日本はそのためにあらゆる労力を払う覚悟であります。
It also continued to make every possible effort to cut costs.
また、コストの削減にも、引き続き努力を傾注しました。
It is essential that each financial institution promptly make every possible effort to regain its credibility in the markets.
個々の金融機関が、市場の信認を回復するための努力を、できることから速やかに行っていくことが不可欠です。
I'll make every possible effort to meet your request.
ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう。
We will continue to make every possible effort into the future to foster world peace and stability.
世界の平和と安定のためにも、今後とも全力を尽くして参ります。
For the safe relief of a customer and the employee, I promise that I make every possible effort for prevention of infection.
お客様と従業員の安全安心の為、感染防止に全力を尽くすことをお誓い致します。
Japan will make every possible effort to support and promote peacekeeping, peacebuilding, and "human security" in each region.
それぞれの地域における平和の維持と構築、そして人間の安全保障の増進に我が国はできるだけの支援を行っていきます。
That pledge was to provide quality infrastructure and make every possible effort to provide assistance so that the recipients will not be ensnared in debt.
質の高いインフラを提供し、債務の罠に陥らない支援に尽力するということをです。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 56 ms.