Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make more efficient use
Vertaling van "make more efficient use" in Japans
より効率的に使用
より効率的に活用
This way, you can shorten travel distances and make more efficient use of halls.
これにより走行距離を短縮し、通路をより効率的に使用できます。
By setting up clouds internal to your own organization or community, you make more efficient use of existing hardware.
自社の組織やコミュニティの内部にクラウドを設定することで、既存のハードウェアをより効率的に使用することができます。
There is an urgent need to scale up financial flows, particularly financial support to developing countries; to create positive incentives for actions; to finance the incremental costs of cleaner and low-carbon technologies; to make more efficient use of funds directed toward climate change; to realize the full potential of appropriate market mechanisms that can provide pricing signals and economic incentives to the private sector; to promote public sector investment; to create enabling environments that promote private investment that is commercially viable; to develop innovative approaches; and to lower costs by creating appropriate incentives for and reducing and eliminating obstacles to technology transfer relevant to both mitigation and adaptation.
資金フロー、特に途上国への資金的支援規模を拡大し、行動のための前向きなインセンティブを創出し、よりクリーンかつ低炭素な技術の増加費用への資金を供与し、気候変動に向けられた資金をより効率的に活用し、民間部門に対し価格シグナル及び経済的インセンティブを提供し得る適切な市場メカニズムのすべての潜在力を実現し、公的部門による投資を促進し、商業的に有効な民間投資の促進を可能にする環境を創出し、革新的アプローチの開発を行い、緩和及び適応双方に関連する技術の移転のための、適切なインセンティブを創出するとともに、それに対する障害を低減及び除去することによるコストを低減する緊急の必要性が存在する。
Machine operators can make more efficient use of their time by performing production during the day and overnight production, more short-term production, work monitoring of more complex parts, and can complete urgent orders for customers during the day shift Responsiveness.
機械のオペレーターは、日中および夜間の生産、より短期間の生産、より複雑な部品の作業監視を実行することにより、時間をより効率的に活用でき、日中の応答性の間に顧客の緊急注文を完了することができます。
Open-plan layouts make more efficient use of space and allow users to respond flexibly to changing team compositions.
オープンプランのレイアウトは、スペースをより効率的に使用でき、使用者はチーム構成が変化しても柔軟に対応できます。
The original stated purpose of TECO was to make more efficient use of the PDP-1.
TECOはPDP-1をより効率的に活用することを目的としていた。
These two features have enabled Young Hollywood to make more efficient use of bandwidth while saving costs on storage and video operations.
これら 2 つの機能を取り入れたことで、Young Hollywood は、ストレージと動画事業のコストを削減しながらCDN配信量をより効率的に使用できるようになりました。
Because VoLTE packet headers are smaller than unoptimized VoIP/LTE, they also make more efficient use of bandwidth.G intercom system enables VoLTE conditions.
VoLTEパケットヘッダーは最適化されていないVoIP/ LTEよりも小さいため、帯域幅をより効率的に使用します。 4GインターコムシステムはVoLTE条件を可能にします。
Oracle connection pools make more efficient use of database connections and improve scalability.
Oracle接続プールは、データベース接続をより効率良く使用し、拡張性を向上させます。
In this column, we would like to focus on meeting room booking systems, as they can help your company make more efficient use of conference and meeting rooms.
このコラムでは、会議室やミーティングスペースの効率的な利用を促進する会議室予約システムに焦点を当ててみたいと思います。
In addition, we are researching mobility solutions to make more efficient use of existent private vehicles, which are said to have an operating rate of less than 5%.
また、現在の自家用車は稼働率5%未満と言われており、これらをより有効に活用するためのモビリティソリューションの研究を行っています。
While firms are beginning to make more efficient use of cash flow - not only paying off debts but also increasing capital investments and financing strategic partnerships - they still appear cautious about accelerating inventory and capital investments in response to increases in sales and production.
企業行動をみると、最近は、債務返済だけでなく設備投資や投融資などのかたちでもキャッシュフローの有効活用に取り組み始めているが、売上げや生産の増加に対応して在庫や設備のストックを大幅に積み上げることには、なお慎重であるように窺われる。
Customers We continue to plan and develop functional apparel, contributing to the creation of a society in which our customers make more efficient use of energy in their daily lives.
お客様 お客様の日々の生活において、エネルギー使用量の削減につながる、機能性のある服の企画・開発を推進し、より効率的にエネルギーが使用される社会の実現に貢献します。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 43 ms.
