We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
提出してください
提出すること
Your art piece will be seen by many people among the entries list, so please make sure to submit images that are taken properly.
作品は応募作品一覧で多くの人にも見られますので、綺麗に撮影した画像を登録するように心がけましょう。
Please make sure to submit your report by one o'clock this morning.
今朝の午前1時までに、必ず報告書を提出してください。
In the event that an applicant applies, but for some reason no longer meets the requirements, admission will be revoked (make sure to submit all documents related to proof of graduation upon admission).
Please make sure to submit your insurance card at that time you make a monthly payment or a total amount of hospitalization fee before leaving the hospital.
毎月のお支払いの際・退院会計精算時には保険証をご提示ください。
Please make sure to submit this form at least 10 days prior to your arrival.
研究交流施設の申し込みを兼ねていますので、必ず来所の10日前までに提出してください。
Remarks: In cases where it is impossible to submit this form at the same time as the application form, please make sure to submit this form before the submission of any drawings for approval (including maker drawings).
Applications after the application period will not be valid. Please make sure to submit the survey before the deadline.
申請期限後の受付はできませんので、期日までに必ず申請してください。
If a disaster, terrorism, accident, disease, epidemic, etc., occurs overseas, TUMSAT need to check the safety of our students.So, make sure to submit the form in advance.
If it is mixed multiple airway bills in a ULD, it will be accepted and released as loose, so please make sure to submit accurate AWB/HAWB information from the origin without any discrepancies.
After submitting the survey, please make sure to submit the pledge to the Academic office. Please check the "Steps to Apply" for more details.
サーベイでの申請後は期日までに誓約書を提出してください。 申し込みの流れをご確認ください。
Exemption for Enrollment and Tuition Fee (for new students) When applying for the exemption, please make sure to submit the "Provisional Application Form" found in the link to the person in charge during the admission procedures.
Tutor Application Form(45.5 KB) (Japanese Only) (2) Notification of Bank Account If the applicant is a foreign student, make sure to submit the copies of the cover page and the first page of the bankbook.
Contact Information (for the screening content) Information will appear on JCS Official Website and the "Screening & Event Information" booklet. contact person company name name TEL E-mail Please make sure to submit this form by deadline and keep a copy for your reference.
出品された作品のお問い合わせ先 ※JCSオフィシャルサイトならびにイベント&スクリーニングインフォメーション冊子に掲載されます。 会社名 担当者名 TEL E-mail ※提出期限を厳守してください。 また、必ず控えを保管するようにお願いいたします。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.