Examples with "making a false notification" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a person who has shipped nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material without obtaining confirmation pursuant to the provision of Article 59 (2), without making a notification pursuant to the provision of paragraph (5) of said Article or by making a false notification,
The person who terminated the whole or part of the Railway Business without making a notification pursuant to the provision of paragraph 1 or paragraph 6 of Article 28-2 or by making a false notification.
Article 20 (1) In cases of notification provided for in the provisions of Article 3, paragraph (1), a person making a false notification shall be punished by not more than one year of imprisonment with work or a fine of not more than two hundred thousand yen.
failure to make a notification under Article 156-6(3) or Article 156-13, or act of making a false notification
八 第百五十六条の六第三項又は第百五十六条の十三の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をしたとき。
Andere resultaten
Act of registering under the e-mail address of another person, or of making a false declaration, or notification.
他人の電子メールアドレスを登録する等、虚偽の申告、届出を行う行為。
A person who has, without making the notification under Article 6, paragraph 2 or by making false notification, changed the matters prescribed in the same paragraph
第六条第二項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をして同項に規定する事項を変更した者
A person who has, without making the notification under Article 6, paragraph 1 or by making false notification, produced, received by assignment or imported a Specified Embryo
第六条第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をして特定胚を作成し、譲り受け、又は輸入した者
Actions of making false report or notification, such as registering the electronic mail address of others.
他人の電子メールアドレスを登録する等、虚偽の申告、届出を行なう行為。
Any act of making false statements or notification, including registration of another person's e-mail address, etc.
他人の電子メールアドレスを登録する等、虚偽の申告、届出を行う行為。
The act of making false declarations and notifications to the Group.
(9) 当社グループに対し虚偽の申告、届出を行う行為。
Acts involving making false declarations or notifications such as registering an e-mail address of another person.
(5)他人の電子メールアドレスを登録するなど、虚偽の申告、届出を行う行為。
Prohibited Acts We prohibit the following acts when using our website: Acts that infringe or are likely to infringe the property or privacy of a third party or the Company Acts that cause or may cause disadvantage or damage to a third party or the Company Acts that are or may be against public order and morals Criminal acts or acts that lead to or are likely to lead to criminal acts Acts of making false statements or notifications, such as the registration of another person's e-mail address Acts of business or commercial purposes or acts intended for the purpose of preparing for such acts Acts that damage the reputation or credibility of a third party or the Company Acts of using or providing harmful programs such as computer viruses Other acts that violate or are likely to violate laws, regulations, or ordinances Other acts that the Company deems inappropriate 4.
Prohibition You are prohibited from the following acts in connection with the use of the Website: Any act that will or may violate ATI's or any third party's property or privacy; Any act that will or may disadvantage or cause damage to ATI or any third party; Any act that will or may be offensive to public policy; Any criminal act or any act that will or may lead to a criminal act; Any business or commercial activity or any act conducted in preparation for any business or commercial activity; Making false statements or notifications, including registering someone else's e-mail address as your own; Using or providing computer viruses or other harmful programs; Any act that will or may violate any law, regulation or ordinance; Any other act that ATI deems ATI finds that you have committed any of the above prohibited acts, it may delete all or part of the data concerned without prior notice to you.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.