Download for Windows Premium
Publiciteit
management oversight function through

Examples with "management oversight function through" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with this basic policy, MHI endeavors to improve its man- agement system, such as by enhancing its management oversight function through the separation of man- agement oversight and execution and the inclusion of outside directors.
当社は、この基本方針のもと、経営の監督と執 ss 行の分離や社外取締役の招へいによる経営監督機能の強化に取り組むなど、経営システムの革新に努め、中 長期的に安定した成長を続けるために多様性と調和を重視した透明性のある日本的グローバル経営の 構築に取り組んでいます。
In accordance with this basic policy, MHI endeavors to improve its management system, such as by enhancing its management oversight function through the separation of management oversight and execution and the inclusion of outside directors, and develop "Japanese-style global management," focusing on the improvement of the soundness and transparency of its management as well as on diversity and harmony.
当社は、この基本方針のもと、経営の監督と執行の分離や社外取締役の招へいによる経営監督機能の強化に取り組むなど、経営システムの革新に努め、経営の健全性・透明性の向上および多様性と調和を重視した日本的グローバル経営の構築に取り組んでいます。
In accordance with this basic policy, MHI endeavors to Naoyuki Shinohara Company's management decision-making by providing beneficial improve its management system, such as by enhancing its management oversight function through the separation of management over- Attended 14 of 14 meetings of the Board of Directors views and candid assessments on the Company's management sight and execution and the inclusion of outside directors, and develop "Japanese-style global management," focusing on the improvement in fiscal 2016 from an objective standpoint that is not biased by an internal of the soundness and transparency of its management as well as on diversity and harmony.
当社は、この基本方針のもと、経営の監督と執行の分離や社外取締役の招へいによる経営監督 機能の強化に取り組むなど、経営システムの革新に努め、経営の健全性・透明性の向上および多様性と調和を重視した日 本的グローバル経営の構築に取り組んでいます。

Andere resultaten

46 MHI REPORT 2016 CORPORATE GOVERNANCE Basic Approach As a company responsible for developing the infrastruc- management system, such as by enhancing its man- ture that forms the foundation of society, MHI's basic agement oversight function through the separation of policy is to execute management in consideration of all management oversight and execution and the inclusion stakeholders and strive to enhance corporate gover- of outside directors, and develop "Japanese-style nance on an ongoing basis in pursuit of sustained global management," focusing on the improvement of growth of the MHI Group and improvement of its corpo- the soundness and transparency of its management as rate value in the medium and long terms.
46 MHI REPORT 2016 コーポレート・ガバナンス 基本的な考え方 当社は、社会の基盤づくりを担う責任ある企業と 監督と執行の分離や社外取締役の招へいによる経 して、すべてのステークホルダーに配慮した経営を 営監督機能の強化に取り組むなど、経営システムの 行うとともに、当社グループの持続的な成長と中長 革新に努め、経営の健全性・透明性の向上および多 期的な企業価値の向上を図るため、継続的なコーポ 様性と調和を重視した日本的グローバル経営の レート・ガバナンスの強化に努めることを基本方針 構築に取り組んでいます。 としています。
Each of the Audit & Supervisory Board Members conduct audits from an independent standpoint through the above actions, and we have determined the system to function sufficiently in terms of the management oversight functions.
これらを通じて各監査役が独立した立場から監査を実施しており、経営の監視機能の面では十分に機能する体制が整っていると判断しています。
Aside from attending important meetings such as Board of Directors' meetings, Corporate Auditors fulfill their management oversight function by auditing Directors' business execution through information exchange with internal audit departments and departments related to internal control.
監査役は、取締役会をはじめとする重要な会議に出席するほか、内部監査部門・内部統制の関連部署との情報交換などにより、取締役の執行状況を監査し、経営監視機能を果たしています。
Overview of the Corporate Governance System MARUBUN has adopted the "Company with Supervisory Committee" as its corporate structure to strengthen management supervision and oversight functions, and has established a structure that enables speedy decision-making through the separation of management oversight and business execution.
企業統治の体制の概要 当社は機関設計として監査等委員会設置会社を採用し、経営の監視・監督機能の強化を図るとともに、経営の監督と業務執行の分離により迅速な意思決定ができる体制を構築しています。
Audit & Supervisory Board members attend important meetings including meetings of the Board of Directors and audit directors' execution of their business duties through the exchange of information with the Internal Audit Department and internal control-related departments, as well as with the Accounting Auditors, thereby fulfilling their management oversight function.
監査役は、取締役会をはじめとする重要な会議に出席するほか、内部監査部門・内部統制部門・会計監査人との情報交換等により、取締役の執行状況を監査し、経営監視機能を果たしています。
Moreover, through the formation of the three governance committees, for nomination, audit, and compensation, with a majority of outside directors, we have substantially strengthened our management oversight functions and enhanced transparency.
また、社外取締 役を過半数とする指名・監査・報酬の3 委員会の設置により、経営の監督機能の一層の強化と透 明性の向上を図っています。
Reason for the adoption of the current corporate governance system The Company strives to strengthen its management oversight function by separating the functions of oversight and execution of management, and increase the objectivity and transparency of the management through the appointment of Outside Directors and the establishment of a non-statutory Nominating Committee and a Compensation Committee.
現状のコーポレート・ガバナンス体制を選択している理由 当社は、経営監視機能と経営執行機能を明確に分離することにより経営監視機能を強化するとともに、社外取締役の選任及び任意の指名委員 会、報酬委員会の設置により経営の客観性・透明性の向上を図っています。
In April 2018, we newly appointed a Group CSO and a Group CBO while also integrating oversight functions through means such as consolidating the position of the Group CACO, who was responsible for internal control and internal audits at the Group, into the position of Group CRO, who oversees the Group's risk management.
2018年4月には、グループCSOおよびグループCBOを新設するとともに、グループの内部統制・内部監査を統括するグループCACOをグループのリスク管理を統括するグループCROに統合し、牽制機能の統一化を図りました。
Article 1. (Company with Three Board Committees) The Company's organizational design shall be "the Company with Three Board Committees" structure, where the oversight function is strengthened by separating the management oversight and business execution functions, enabling the Company to realize an expedited decision-making process through the Board of Directors delegating considerable authority for the execution of business functions to Executive Officers, and to realize increased transparency through establishing three (Nomination, Audit, and Compensation) board committees, each comprised of a majority of Outside Directors.
(指名委員会等設置会社) 第 1 条 当社の機関設計は、経営の監督と業務執行の分離による監督機能の強化と、取締役会が執行役に業 務執行の決定の権限を大幅に委譲することによる意思決定の迅速化が図られ、かつ過半数を社外取 締役とする指名・監査・報酬の 3 委員会の設置により高い透明性が実現できる指名委員会等設置 会社とする。
By introducing a number of measures centering on the reinforcement of management oversight over the group companies, we will strive to swiftly restore trust in MUFG through group-wide enhancements and improvements of management controls, internal controls and compliance functions.
今後、弊社は、グループ各社に対する経営管理機能の強化を軸とした態勢整備を行うことにより、 弊社グループ全体の経営管理態勢、内部管理態勢および法令等遵守態勢の充実・強化を図り、早期 の信頼回復に努めてまいります。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 796. Exact: 3. Verstreken tijd: 69 ms.