We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
さまざまな分野
様々な分野
多くの分野
多くの異なる分野
いろいろな分野
The broadcaster's job includes interviewing guests from many different fields.
アナウンサーの仕事には、さまざまな分野のゲストにインタビューすることも含まれます。
Our book club lets members soak up knowledge from many different fields.
私たちの読書会では、参加者がさまざまな分野の知識を吸収できる。
The tools we are developing will be applicable to many different fields in neuroscience.
現在開発中のツールは、神経科学における様々な分野に適用できると考えられる。
To answer these questions we need the effort of researchers from many different fields.
そのためには様々な分野にまたがる研究者と協業する必要があります。
Therefore, research guidance and subjects covering many different fields have been prepared.
したがって、多くの分野における研究指導および科目が設定されています。
Her encompassing knowledge covers many different fields of science and art.
彼女は科学から芸術まで、多くの分野にまたがる博識の持ち主です。
Ultrasound is used in many different fields.
超音波はさまざまな分野で利用されている。
To rise to these challenges, aerospace companies are pushing forward with ground-breaking developments in many different fields.
However, I thought it was surprising that a certain research topic could have a great impact on many different fields.
しかし、ひとつの研究で多くの分野に影響を与えることができるという事は驚くべきことであると感じた。
Fortunately, our partnership has never been stronger, marked by accelerated exchanges in many different fields.
幸い,両国間の関係はこれまでにないほど強固になり,多くの分野で交流が活発化しています。
In recent years this message has begun to appear at the end of job descriptions in many different fields.
近年このメッセージが多くの分野の求人広告の最後に見られるようになった。
These members consist of specialists in many different fields, from specialists at colleges or research institutes to practitioners in industries, and have been conducting broad, interdisciplinary activities.
Evolutionary computation (*2) has the potential for application in many different fields, but one area that my research is currently focused on is resolving the problems of multi-objective optimization.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.