Download for Windows Premium
Publiciteit
materials indicating

Vertaling van "materials indicating" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
示す資料
表明する材料
Submission of materials indicating reasonable grounds
(合理的な根拠を示す資料の提出)
Subsequent to this, any materials indicating º theirº... concrete actions was destroyed.
その後の歴史に、彼らの具体的な行動を示す資料は遺されていない。
Prescriptions, production processes, labels, instructions and materials indicating the safety, nutritional adequacy and clinical effects of the products for special medical purposes should be kept on site.
現場では、製品の調合指図書、生産工程、ラベル、説明書及び製品の安全性、営養の充足性と特殊医学用途臨床効果を表明する材料を用意しなければならない。
Health Food (1) Materials include product formulations, production processes, labels, instructions and materials indicating product safety and health functions should be submitted when filing for record according to laws and regulations.
五、サプリメント (一)法により届出すべきサプリメントについては、届出時に製品の調合指図書、生産工程、説明書及び製品の安全性と保健機能を表明する材料を提出しなければならない。
Make sure to attach promotion brochures/printed materials indicating the Japonismes 2018 logo.
ジャポニスム2018ロゴマークが掲載された広報物・印刷物を必ず添付して下さい。
Article 21-2 Where the competent minister finds it necessary for determining whether or not a seller or a Service Provider has misrepresented information on the matters listed in Paragraph 1, Item 1 of the preceding article, he/she may require the seller or the Service Provider to submit materials indicating reasonable grounds that support the matters conveyed to the person within a specific time limit. Where the seller or the Service Provider fails to submit the materials in this case, it shall be deemed to have misrepresented information on the matters listed in the same item with respect to application of the provisions of the following article or Article 23 (1).
第二十一条の二 主務大臣は、前条第一項第一号に掲げる事項につき不実のことを告げる行為をしたか否かを判断するため必要があると認めるときは、当該販売業者又は当該役務提供事業者に対し、期間を定めて、当該告げた事項の裏付けとなる合理的な根拠を示す資料の提出を求めることができる。この場合において、当該販売業者又は当該役務提供事業者が当該資料を提出しないときは、次条及び第二十三条第一項の規定の適用については、当該販売業者又は当該役務提供事業者は、同号に掲げる事項につき不実のことを告げる行為をしたものとみなす。
An objection under the provisions of Article 49, paragraph (1) of the Immigration Control Act shall be filed by submitting a written objection pursuant to Appended Form 60 and a copy of each of the materials indicating the suspect's complaint, which falls under any of the following items
法第四十九条第一項の規定による異議の申出は、別記第六十号様式による異議申出書一通及び次の各号の一に該当する不服の理由を示す資料各一通を提出して行わなければならない。
Each department prepares the Materials Indicating Reasonable Grounds of Budget Estimation in a prescribed format at the time of budget allows the departments to grasp budget execution status of their own departments over multiple academic years and to estimate where it would land in the current academic year, enabling a mechanism for the departments to apply for an appropriate amount of budget for the following academic year.
予算申請時に各部署が所定の 予算積算根拠資料を作成することで、複数年度にわたり自部署の予算執行状況を把握し、さらに当年 度の着地点を予測することで、次年度予算として適正な予算額を申請できる仕組みとしている。
The budgets applied by each department are subject to the President Review, in which the President, who is the final approver of budget formation and execution, receives explanation regarding the content of budget application directly from the respective departments in addition to the Finance & Accounting Group's examination of the budget application and the Materials Indicating Reasonable Grounds of Budget Estimation (Document 9-2-22).
各部署から申請された予算は、経理グループが予算申請書や予算積算根拠資料を精査することに 加え、予算編成及び予算執行の最終責任者である学長が直接申請部署から予算申請内容について 説明を受ける学長レビューを実施している(資料 9-2-22 ) 。
In the President Review, the heads of each department give presentation on the respective budget proposal to the President based on the Materials Indicating Reasonable Grounds of Budget Estimation.
学長レビューでは、予算積算根拠資料 に基づき、各部署の部長が学長に対し自部署の予算案についてプレゼンテーションを行う。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor materials indicating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.