Examples with "may also appoint" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They may also appoint arbitrators of their choosing and without the confines of a list.
彼らはまた、リストの制限なしに、自分で選んだ仲裁人を任命することもできます。
The doctor may also appoint a wearing of an orthopedic collar, sessions of physiotherapy and therapeutic massage.
医師はまた、整形外科襟、理学療法のセッションおよび治療マッサージの着用を任命することができる。
In this case, the court may also appoint alternate saiban-in the number of which the court deems necessary.
この場合において、裁判所は、併せて必要と認める員数の補充裁判員を選任することができる。
We may also appoint third party service providers (who will operate under our instructions) to assist us in providing information, products or services to you, in conducting and managing our business, or in managing and improving this website, and these third parties may need access to your information.
However, registration and being listed in this Association are not required or compulsory procedure and the party may also appoint a candidate who is not in the list but qualified as the above-mentioned qualification.
Article 42 The foreign-capital enterprise is entitled to export goods produced by itself; or it may also appoint a Chinese foreign trade company or a company outside the territory of China to sell its goods on a commission basis.
The foreign-capital enterprise is entitled to sell the products produced by itself in the Chinese market; or it may also appoint a Chinese commercial agency to sell its products on a commission basis.
In addition to the president, the Board of Directors may also appoint by resolution any of the directors as representative directors.
2 社長のほか、取締役会の決議により、当会社を代表する取締役を選定すること ができる。
If necessary, the Human Rights Committee may also appoint a lawyer or other outside specialist in addition to the members specified in the preceding paragraph.
The President may also appoint, based on the Director's recommendation, a person with knowledge and expertise related to laboratory animals as the head of the Center for Human Evolution Modeling Research (hereinafter, referred to as the Head of CHEMR) as the laboratory animal manager and allow the director of CHEMR to perform the duties of the Director of PRI on his/her behalf.
You may also appoint an attorney-in-fact to exercise your rights by submitting a power of attorney to us in the form of Appendix 11 prescribed under the Regulations of the Personal Information Protection Act.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.