Download for Windows Premium
Publiciteit
may be continued

Vertaling van "may be continued" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
継続することがあり
継続することができる
Upon the expiration of the trust period of the Trust, the Trust may be continued by amending the trust agreement and establishing an additional trust in place of creating a new Trust, in which case, the trust period of the Trust shall be extended for three years.
なお、本信託の信託期間の満了時において、新たな本信託の設定に代えて信託契約の変更及び追加信託を 行うことにより、本信託を継続することがあります。 その場合には、本信託の信託期間を 3 年間延長する ものとします。
At the expiry of the trust period, the Trust may be continued by modifying the trust contract and making additional contributions to the Trust instead of setting up a new Trust.
類 なお、信託期間の満了時において、新たな本信託の設定に代えて信託契約の変更及び追加信託を行うこと により、本信託を継続することがあります。
If it is considered to be necessary, an on-site inspection, search or seizure that was initiated before sunset may be continued beyond sunset.
日没前に開始した臨検、捜索又は差押えは、必要があると認めるときは、日没後まで継続することができる。
An official inspection, search, or seizure that begins before sunset may be continued after sunset, if this is found to be necessary.
日没前に開始した臨検、捜索又は差押えは、必要があると認めるときは、日没後まで継続することができる。
In this way, when a call is originated by a roaming user, if a wrong dialling code is identified, the call may be continued by substituting the correct dialling number.
このようにすれば、ローミングインユーザの発信において、誤ダイヤルと判断した場合に、正しいダイヤル番号に置き換え、呼接続を継続することができる。
Article 104 (1) In cases where the document set forth in Article 39(1)(vii) or (viii) has been submitted, compulsory administration may be continued with the same conditions as at the time of such submission, except for the procedure of liquidating distribution, etc. In this case, the administrator shall make a statutory deposit of the money to be allotted to the liquidating distribution, etc. and notify the execution court of such circumstances.
第百四条 第三十九条第一項第七号又は第八号に掲げる文書の提出があつた場合においては、強制管理は、配当等の手続を除き、その時の態様で継続することができる。この場合においては、管理人は、配当等に充てるべき金銭を供託し、その事情を執行裁判所に届け出なければならない。
After the Juvenile reaches 20 years of age, the execution pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be continued until the Juvenile reaches 26 years of age.
2 本人が満二十歳に達した後でも、満二十六歳に達するまでは、前項の規定による執行を継続することができる。
Renewal of the Trust Upon expiry of the trust period of the Trust, the Trust may be continued by amending the trust agreement and making additional contributions to the Trust.
イ 本信託の継続 信託期間の満了時において、信託契約の変更および追加信託を行うことにより本信託を 継続することがあります。
2 Continuation of the Trust Upon expiration, the Trust period may be continued by revising the trust agreement and entrusting additional funds.
3 2 本信託の継続 信託期間の満了時において、信託契約の変更及び追加信託を行うことにより、本信託の信託期間を 継続することがあります。
At the expiration of the trust term of the Trust, subject to approval by the General Meeting of Shareholders, by modifying the trust term and making additional contributions to the Trust in lieu of setting a new Trust, the Trust may be continued.
なお、本信託の信託期間の満了時に、改めて株主総会において承認を受けた上で、新たな本信 事業報告 託の設定に代えて信託契約の変更及び追加拠出を行うことにより、本信託を継続することがあり ます。
Trust Period a.Initial Trust Period The three-year period from 2021 to 2024 b.Continuation of the Trust Upon the expiration of the trust period, the trust may be continued by means of amendment of the trust agreement or creation of an additional trust.
(4)信託期間 ア 当初の信託期間 2021年から2024年までの約3年間とします。 イ 本信託の継続 信託期間の満了時において、信託契約の変更および追加信託を行うことにより本信託を継続することがあります。
Extension of the Covered Period At the expiration of the Covered Period of the Trust, if it is decided that the Covered Period is to be extended, the Trust may be continued by modifying the Trust Agreement and entrusting additional money.
事業報告 ウ 対象期間の延長 本信託の対象期間の満了時において、対象期間の延長を決定した場合には、信託契約の 変更及び追加信託を行うことにより、本信託を継続することがあります。
Acceptance of combined oral contraceptives may be continued, if using antihypertensive treatment achieved normal blood pressure values.
複合経口避妊薬の受け入れを継続してもよいです, 地獄の正常値を達成した降圧治療を用いた場合.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor may be continued in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 38 ms.