Examples with "may be individual differences" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because it is handmade, there may be individual differences.
手作りの為、個体差がある場合がございます。
The balance of the plushie is difficult to adjust in production due to its size, but each step of the assembly process has been carefully crafted to create a finished product. *As each plushie is made by hand, there may be individual differences in expression.
Though there may be individual differences, it has been determined, under the "Operational Regulations, Examination Procedures, Detailed Regulations" issued by the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, that passengers can assist if they have reached the age of 15, and that is why passengers under the age of 15 cannot be seated at exits.
Furthermore, the researchers found that some plants learn more quickly than others, leading them to hypothesize that there may be individual differences between plants of the same species, and that some plants may have better memory than others.
Vintage processing expresses a unique atmosphere like old clothes. ※Vintage processing is done by hand on each item, so there may be individual differences.
However, there will inevitably be individual differences in the way the results are achieved.
しかし、結果の出方にはどうしても個人差は出てくるものです。
(impulse) I express the passion/outburst feeling one by one by hand through acrylic paint on all-season rough denim fabric so please note that each of it will be individual difference(^人^;) 1 the join part of top crown/ ceiling and side crown/ hip 2 brim edge part 3 ribbon, wind part ・・・this 3 parts is using 'suede' aka fake gives a unique luxury feeling likebrushed leather even you have many simple clothesacrylic paint on this hat will definitely raise up the fashionable feeling I strongly recommend this porkpie hat asone of the must have item! p(́⌒'q) all the things that shape the world areuncontrollable feeling.
There is a little individual difference, but both are beautiful.
少し個体差がありますが、どちらも綺麗です。
Provided is a schema corresponding to the individual difference of a patient.
患者の個体差に対応したシェーマを提供する。
There are individual differences, but it can be used from infants.
個人差はございますが、幼児からご利用いただけます。
Start out problem solving Problems are caused by individual differences in camera modules.
課題解決に乗り出す カメラ・モジュールの個体差問題。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.