Download for Windows Premium
Publiciteit
may be individual differences

Examples with "may be individual differences" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because it is handmade, there may be individual differences.
手作りの為、個体差がある場合がございます。
The balance of the plushie is difficult to adjust in production due to its size, but each step of the assembly process has been carefully crafted to create a finished product. *As each plushie is made by hand, there may be individual differences in expression.
特大のため、生産上バランスの調整が難しいですが、各工程を丁寧に作り込み完成した商品になります。 ※ぬいぐるみは、1体1体、手作業にてお作りしております為、表情などに個体差がございます。
Though there may be individual differences, it has been determined, under the "Operational Regulations, Examination Procedures, Detailed Regulations" issued by the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, that passengers can assist if they have reached the age of 15, and that is why passengers under the age of 15 cannot be seated at exits.
国土交通省による運航規程審査要領細則にて、満15歳に達していれば援助が可能と判断され、満15歳未満のお客様は着席いただけない旨定められています。
Please note that there may be individual differences such as the length and curl since it is produced by handwork.
ハンドメイド商品のため、長さやカールなどに個体差が生じる場合がございます。
Even if they are sold out, there may be individual differences, but there may be other loose stocks, so please feel free to contact us.
完売になっていても、個体差はございますが別のルース在庫がある場合もございますので、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
Furthermore, the researchers found that some plants learn more quickly than others, leading them to hypothesize that there may be individual differences between plants of the same species, and that some plants may have better memory than others.
さらに、研究者たちは、いくつかの植物が他の植物よりも早く学習することを発見し、同じ種の植物間には個人差があるかもしれない、そしていくつかの植物は他の植物よりも良い記憶を持っているかもしれないという仮説を導きました。
Vintage processing expresses a unique atmosphere like old clothes. ※Vintage processing is done by hand on each item, so there may be individual differences.
古着のような独特な雰囲気を表現したヴィンテージ加工。 ※ヴィンテージ加工は、1点1点手作業の為個体差が出る可能性があります。

Andere resultaten

However, there will inevitably be individual differences in the way the results are achieved.
しかし、結果の出方にはどうしても個人差は出てくるものです。
(impulse) I express the passion/outburst feeling one by one by hand through acrylic paint on all-season rough denim fabric so please note that each of it will be individual difference(^人^;) 1 the join part of top crown/ ceiling and side crown/ hip 2 brim edge part 3 ribbon, wind part ・・・this 3 parts is using 'suede' aka fake gives a unique luxury feeling likebrushed leather even you have many simple clothesacrylic paint on this hat will definitely raise up the fashionable feeling I strongly recommend this porkpie hat asone of the must have item! p(́⌒'q) all the things that shape the world areuncontrollable feeling.
そんなことを考えながら作った ポークパイハットがこちら オールシーズン対応の 質感のある丈夫なデニム生地に 一枚一枚、手作業により 情熱/想いの発露 をアクリルペンキで表現しております よって、一個一個の模様に 個体差があることは ご了承ください。 (^人^;) 1 トップクラウン/天井と言われる頭のてっぺんの部分と サイドクラウン/腰と言われる横の部分の 継ぎ目にあたる場所 2 つばのエッジの部分 3 リボン、巻きと呼ばれる部分 ・・・の3箇所に"Fake back skin"という 革の裏側の質感に似せた フェイクレザー(合皮)を使用。
There is a little individual difference, but both are beautiful.
少し個体差がありますが、どちらも綺麗です。
Provided is a schema corresponding to the individual difference of a patient.
患者の個体差に対応したシェーマを提供する。
There are individual differences, but it can be used from infants.
個人差はございますが、幼児からご利用いただけます。
Start out problem solving Problems are caused by individual differences in camera modules.
課題解決に乗り出す カメラ・モジュールの個体差問題。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 1371. Exact: 7. Verstreken tijd: 92 ms.