Download for Windows Premium
Publiciteit
mega disasters

Vertaling van "mega disasters" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
巨大災害
巨大な災害
However, in non-life insurance it can be the case that a risk far beyond assumption comes up in mega disasters. Take, for example, the damage from the earthquake in Sichuan Province in China and the Myanmar cyclone.
しかし、損害保険においては巨大災害 などで想定を超えるリスクの発現があり得ることは、今回の四川の大地震やミャンマーの サイクロン被害を見てもお分かりのとおり。
I also had the privilege of attending the ACDR2013 and the International Recovery Forum (IRF) where presentations covered the many lessons learned from the Great East Japan Earthquake and other mega disasters.
また、ACDR2013や国際復興フォーラムへの参加を通 じて、東日本大震災や巨大災害からの教訓について学ぶことができました。
This week we have had: warnings the earth would collide with venus far into the future, a fictional show about the earth and moon colliding, multiple shows concerning mega disasters, in addition to restrictions from the military on reporting fire balls, excuses for wobble induced weather and other anomalies.
今週、私達は地球が未来、金星と衝突するであろうとの警告持っていた:月の衝突と地球についての虚構のショー、複数は、火の玉を報告の軍隊の制限に加えて、天候と他の変則を引き起こしたぐらつきに対する弁解、巨大な災害について示す。
Likewise, I watched a TV program about mega disasters and they discussed a dam in the Cascade Mountains in Oregon which is leaking and becoming unstable.
同様に、私は巨大な災害についてテレビ番組を見て、漏れていて、不安定になっているオレゴンで、彼らはカスケード山のダムを議論した。
In this situation, rock fractures! The History Channel has a show called Mega Disasters.
この状況で、岩は砕ける! ヒストリー・チャンネルは、巨大災害を放映した。
Some are issues on degrading environment of the earth, worsening conflicts between ethnic groups and religions, increasing number of refugees, escalation of international tension over expanding militarism and protectionism, increasing cases of mega disasters of global scale and incurable diseases, operations of multinational enterprises beyond borders and increasing competition over natural resources, financial crises and expanding social gaps due to the economic breakdowns.
地球環境の悪化、民族間や宗教間の対立の激化と難民の増加、軍拡競争と保護主義による国際的緊張の高まり、地球規模の大災害や治癒のめどが立たない疾病の増加、国を超えた企業の活動と資源獲得競争の増加、金融危機と経済の破たんによる社会的格差の増大。
The Japanese government and the World Bank launched a joint project called "Learning from Mega Disasters" in October 2011, driven by a goal to learn from the experience of the Great East Japan Earthquake on March 11, 2011.
日本政府と世界銀行は2011年10月 、 大規模災害から学ぶ共同プロジェクトを立ち上げた。
In order to share the learnings from the Great East Japan Earthquake with the rest of the world, the World Bank and the Japanese government launched the "Learning from Mega Disasters" project.
世界銀行と日本政府は昨年から東日本大震災で得た学びを世界と共有しようと、震災時の対応と被害の調査・分析を共同で実施してきました。
Japan, after a brief report on the heavy rainfall that hit Kyhushu, reported about commemoration of the 70th anniversary of the Kathleen in 1947 this year and the 80th anniversary of the Great Hanshin Awaji flood in 1937 in the following year, and stressed the importance of learning from the disasters in the past as well as in other economies, so as to raise awareness of their individual colleagues including financial authorities by reminding them of possibilities of mega disasters.
日本についてADRCから九州豪雨の概況とともに、今年のカスリン台風70周年、来年の阪神大水害80周年等過去の災害から学ぶ姿勢について紹介しました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mega disasters in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.