We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This method was effective in quickly recognizing characters with relatively few strokes.
比較的画数の少ない文字の高速識別に有効な方法である.
Her pinning method was effective in securing the bouquet tightly.
彼女の束ね方は、花束がほどけないようにきゅっと固定するのにとても効果的だった。
It is clear that this method was effective in the early stages, with some problems in the 1940s and 1950s, when the degree of its establishment gradually increased after the establishment of the outdoor sculpture exhibition.
Attained results proved the new method was effective.
得られた結果から、その新しい方法が有効であることが証明された。
The authors concluded that the new method was effective but did not result in risk estimates substantially different from those using the conventional method.
その結果、新しい方法は有効でしたが、通常の方法を用いた場合と大きく異なることはありま せんでした。
And you know, everything turned out! The method was effective.
そして、あなたは知っている、すべてが判明した! この方法は有効でした。
The other reason was that he knew that the Ezoe method was effective for the deaf.
もう一つは新宿日本語学校の江副式教授法が聾者にも有効であるということを聞いたことだった。
Photo by the author Photo by the author I do not really understand how the processes of jerking Mango in Rice occur, but the method was effective and the next day the overseas guest scarked a bit and became softer to our harsh climate.
Based on analyses of optimal production methods using the MH21-HYDRES it was cleared that the depressurization method was effective as a main method for production at the eastern Nankai Trough area.
Through the overhaul inspection of all RSS drive mechanisms of HTTR, it was revealed that the proposed method was effective to evaluate the integrity of the RSS drive mechanism.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.